to grip

grip

grɪp

grip

driptripclipslip

Definição e significado de "grip"em inglês

to grip

VERBO

agarrar firmemente, segurar com força

to firmly hold something

clench

double

Transitive: to grip sth

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

grip

3.ª pessoa do singular

grips

particípio presente

gripping

pretérito simples

gripped

particípio passado

gripped

Exemplos

He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar.

Ele teve que segurar firmemente a alça para abrir o pote teimoso.

agarrar firmemente, segurar com força

to hold tightly and provide traction or a secure hold, especially on a surface

Transitive: to grip a surface

Exemplos

The new hiking boots grip the slippery terrain exceptionally well.

As novas botas de caminhada agarram o terreno escorregadio excepcionalmente bem.

agarrar, apertar

to exert a strong hold or impact that is difficult to escape or overcome

Transitive: to grip sb

Exemplos

Fear gripped her as she walked through the dark and unfamiliar hallway.

O medo a dominou enquanto ela caminhava pelo corredor escuro e desconhecido.

Grip

SUBSTANTIVO

mala, bolsa de viagem

a small, portable rectangular case used for carrying clothing or personal items, especially during travel

Exemplos

He packed his suit in a leather grip.

Ele arrumou seu terno em uma maleta de couro.

o cabo, o grip

the part of a tool, handle, or equipment, such as a racket, that is held with the hand, often covered with a special tape or material to make holding easier and more secure

Exemplos

The racket's grip was worn out and needed to be replaced.

O cabos da raquete estava gasto e precisava ser substituído.

grip, assistente de câmera

a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production

informações gramaticais

estado de animacidade

humano

composição morfológica

simples

contável

forma plural

grips

Exemplos

The grip adjusted the camera for the tracking shot.

O grip ajustou a câmera para a tomada de acompanhamento.

grampo de cabelo, pregador de cabelo

a flat wire hairpin or clip with prongs that hold hair securely in place

Exemplos

She used a grip to fasten the bobbed hairstyle.

Ela usou uma grampo para prender o penteado bob.

aperto, pegada

the act or instance of holding or grasping something firmly

Exemplos

He had a strong grip on the rope.

Ele tinha um aperto forte na corda.

domínio, compreensão

an intellectual or conceptual hold on a subject, idea, or understanding

Exemplos

She has a firm grip of calculus principles.

Ela tem um domínio firme dos princípios do cálculo.

aderência, aderência

the frictional force between a moving object and the surface it contacts, as between tires and a road

Exemplos

The tires lost grip on the icy road.

Os pneus perderam a aderência na estrada gelada.

um monte, uma penca

a large amount or quantity of something

gíria

Exemplos

He spent a grip of money on those shoes.

Ele gastou um monte de dinheiro naqueles sapatos.

Árvore Lexical

gripper

gripping

grip

Palavras Próximas

Definição e significado de "grip"em inglês

Download Mobile App