to grip

grip

grɪp

grip

driptripclipslip

Definition und Bedeutung von „grip“ im Englischen

to grip

VERB

festhalten, kräftig greifen

to firmly hold something

clench

double

Transitive: to grip sth

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

grip

3. Person Singular

grips

Partizip Präsens

gripping

einfache Vergangenheit

gripped

Partizip Perfekt

gripped

Beispiele

He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar.

Er musste den Griff festhalten, um das widerspenstige Glas zu öffnen.

festhalten, griffig sein

to hold tightly and provide traction or a secure hold, especially on a surface

Transitive: to grip a surface

Beispiele

The new hiking boots grip the slippery terrain exceptionally well.

Die neuen Wanderschuhe greifen auf rutschigem Gelände außergewöhnlich gut.

greifen, umklammern

to exert a strong hold or impact that is difficult to escape or overcome

Transitive: to grip sb

Beispiele

Fear gripped her as she walked through the dark and unfamiliar hallway.

Angst ergriff sie, als sie durch den dunklen und unbekannten Flur ging.

Grip

SUBSTANTIV

Koffer, Reisetasche

a small, portable rectangular case used for carrying clothing or personal items, especially during travel

Beispiele

He packed his suit in a leather grip.

Er packte seinen Anzug in einen ledernen Koffer.

der Griff, das Griffband

the part of a tool, handle, or equipment, such as a racket, that is held with the hand, often covered with a special tape or material to make holding easier and more secure

Beispiele

The racket's grip was worn out and needed to be replaced.

Der Griff des Schlägers war abgenutzt und musste ersetzt werden.

Grip, Kameraassistent

a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

Mensch

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

grips

Beispiele

The grip adjusted the camera for the tracking shot.

Der Grip stellte die Kamera für die Verfolgungsaufnahme ein.

Haarspange, Haarklammer

a flat wire hairpin or clip with prongs that hold hair securely in place

Beispiele

She used a grip to fasten the bobbed hairstyle.

Sie benutzte eine Haarklammer, um den Bob-Haarschnitt zu befestigen.

Griff, Halt

the act or instance of holding or grasping something firmly

Beispiele

He had a strong grip on the rope.

Er hatte einen festen Griff am Seil.

Beherrschung, Verständnis

an intellectual or conceptual hold on a subject, idea, or understanding

Beispiele

She has a firm grip of calculus principles.

Sie hat einen festen Griff auf die Prinzipien der Analysis.

Griff, Haftung

the frictional force between a moving object and the surface it contacts, as between tires and a road

Beispiele

The tires lost grip on the icy road.

Die Reifen verloren den Grip auf der vereisten Straße.

eine Menge, ein Haufen

a large amount or quantity of something

Slang

Beispiele

He spent a grip of money on those shoes.

Er gab einen Haufen Geld für diese Schuhe aus.

Lexikalischer Baum

gripper

gripping

grip

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „grip“ im Englischen

Download Mobile App