Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to chop
01
hacken, schneiden
to cut something into pieces using a knife, etc.
Transitive: to chop sth
Beispiele
The kitchen staff has chopped ingredients for today's lunch service.
Die Küchenmitarbeiter haben die Zutaten für den heutigen Mittagsservice gehackt.
02
hacken, fällen
to use repeated, forceful strikes with an axe or another implement to sever the base of a tree or similar plant
Transitive: to chop a tree
Beispiele
They hired a professional tree surgeon to chop the diseased tree, preventing its further spread.
Sie haben einen professionellen Baumpfleger engagiert, um den kranken Baum zu fällen und so seine weitere Ausbreitung zu verhindern.
03
hacken, schlagen
to deliver a short, forceful blow to something
Transitive: to chop a ball
Beispiele
The badminton player 's overhead smash was mistimed, and she ended up chopping the shuttlecock into the net.
Der Überkopf-Smash des Badmintonspielers war falsch getimt, und sie endete damit, den Federball ins Netz zu hacken.
04
hacken, schneiden
to create or shape something using chopping or cutting actions
Transitive: to chop a shape or design
Beispiele
The ice sculptor used a chainsaw to chop a swan out of the ice block.
Der Eisschnitzer benutzte eine Kettensäge, um einen Schwan aus einem Eisblock zu schnitzen.
05
hacken, zerhacken
to move with sudden, sharp, or forceful motions
Intransitive
Beispiele
The boxer 's quick punches chopped through the air, landing solidly on his opponent.
Die schnellen Schläge des Boxers hackten durch die Luft und landeten fest auf seinem Gegner.
Chop
01
a small portion of meat, typically including part of a rib
Beispiele
She marinated the chops before cooking.
02
a tennis stroke in which the ball is struck with a downward motion to impart backspin
Beispiele
She practiced the chop to improve defensive play.
03
the jaw or lower part of the face
Beispiele
The actor 's chops were highlighted in the close-up.
04
(Nigerian; plural only) food or a meal
SlangBeispiele
She served chops at the party.
Lexikalischer Baum
chopped
chopper
chop
