to chop
01
刻む, 切る
to cut something into pieces using a knife, etc.
Transitive: to chop sth
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
chop
三人称単数
chops
現在分詞
chopping
単純過去
chopped
過去分詞
chopped
例
She chops vegetables for the stir-fry every evening.
彼女は毎晩、炒め物のために野菜を刻みます。
02
切る, 伐採する
to use repeated, forceful strikes with an axe or another implement to sever the base of a tree or similar plant
Transitive: to chop a tree
例
The forestry team worked together to chop the large pine trees, clearing the area for a new road.
林業チームは協力して大きな松の木を切り倒し、新しい道路のためにその地域を整地しました。
03
切る, 叩く
to deliver a short, forceful blow to something
Transitive: to chop a ball
例
The golfer's swing went awry, and he ended up chopping the ball into the nearby rough.
ゴルファーのスイングが乱れ、彼はボールを近くのラフにチョップしてしまった。
04
刻む, 切る
to create or shape something using chopping or cutting actions
Transitive: to chop a shape or design
例
The carpenter used a chisel to chop a groove into the wooden plank.
大工はノミを使って木の板に溝を刻みました。
05
切る, 刻む
to move with sudden, sharp, or forceful motions
Intransitive
例
The helicopter blades began to chop through the air as it took off from the landing pad.
ヘリコプターのブレードが離陸する際、空気を切り裂き始めた。
Chop
01
チョップ, 小さな肋骨の部分
a small portion of meat, typically including part of a rib
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
単純語
可算
複数形
chops
例
He grilled a lamb chop for dinner.
彼は夕食に子羊のチョップをグリルしました。
02
チョップショット, カットショット
a tennis stroke in which the ball is struck with a downward motion to impart backspin
例
He hit a perfect chop to surprise his opponent.
彼は対戦相手を驚かせるために完璧なチョップショットを打った。
03
顎, 口元
the jaw or lower part of the face
例
He got hit on the chops during the fight.
彼は戦いの最中に顎を殴られた。
04
食事, 食べ物
(Nigerian; plural only) food or a meal
俗語
例
Let's grab some chops before the movie.
映画の前に少しチョップを取りましょう。
