to choose
01
選ぶ, 選択する
to decide what we want to have or what is best for us from a group of options
Intransitive
Transitive: to choose sth
例
When you go shopping, remember to choose quality over quantity.
買い物に行くときは、量より質を選ぶことを忘れないでください。
I ca n't decide between these two desserts; you choose for me.
この2つのデザートのどちらにするか決められない。私のために選んで。
02
選ぶ, 決める
to decide to do something or to act in a certain way
Transitive: to choose to do sth
例
She chose to pursue a career in medicine.
彼女は医学の道を進むことを選んだ。
I choose to exercise regularly to stay healthy.
私は健康でいるために定期的に運動することを選びます。
