جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to chop
01
خرد کردن, ریز کردن
to cut something into pieces using a knife, etc.
Transitive: to chop sth
مثالها
The chef chops garlic finely to enhance the flavor of the dish.
آشپز سیر را ریز خرد میکند تا طعم غذا را افزایش دهد.
02
قطع کردن
to use repeated, forceful strikes with an axe or another implement to sever the base of a tree or similar plant
Transitive: to chop a tree
مثالها
The pioneers relied on their ability to chop trees to build their log cabins in the new settlement.
پیشگامان به توانایی خود در بریدن درختان برای ساخت کلبههای چوبی خود در سکونتگاه جدید تکیه داشتند.
03
محکم زدن
to deliver a short, forceful blow to something
Transitive: to chop a ball
مثالها
The hockey player attempted a slap shot, but he ended up chopping the puck high and wide of the net.
بازیکن هاکی یک شوت محکم را امتحان کرد، اما در نهایت ضربه محکمی به توپ زد که بالا و دور از تور رفت.
04
خرد کردن
to create or shape something using chopping or cutting actions
Transitive: to chop a shape or design
مثالها
The sculptor carefully chopped a face out of the block of stone.
مجسمهساز با دقت یک چهره را از بلوک سنگ تراشید.
05
سریع حرکت کردن
to move with sudden, sharp, or forceful motions
Intransitive
مثالها
The dancer 's feet chopped across the stage, executing swift and precise movements.
پاهای رقصنده برید در سراسر صحنه، حرکات سریع و دقیق را اجرا کرد.
Chop
01
گوشت دنده
a small portion of meat, typically including part of a rib
مثالها
The butcher prepared several pork chops for the customer.
02
ضربه برگشت (تنیس)
a tennis stroke in which the ball is struck with a downward motion to impart backspin
مثالها
The player used a chop to keep the ball low.
03
چانه
the jaw or lower part of the face
مثالها
The boxer 's chops were bruised after the match.
04
(Nigerian; plural only) food or a meal
Slangمثالها
He cooked delicious chops for dinner.
درخت واژگانی
chopped
chopper
chop
