جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to chop
01
خرد کردن, ریز کردن
to cut something into pieces using a knife, etc.
Transitive: to chop sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
chop
سومشخص مفرد
chops
وجه وصفی حال
chopping
گذشته ساده
chopped
اسم مفعول
chopped
مثالها
She chops vegetables for the stir-fry every evening.
او هر شب سبزیجات را برای تفت دادن خرد میکند.
02
قطع کردن
to use repeated, forceful strikes with an axe or another implement to sever the base of a tree or similar plant
Transitive: to chop a tree
مثالها
The forestry team worked together to chop the large pine trees, clearing the area for a new road.
تیم جنگلداری با همکاری هم برای بریدن درختان کاج بزرگ کار کردند، که منطقه را برای یک جاده جدید پاکسازی کرد.
03
محکم زدن
to deliver a short, forceful blow to something
Transitive: to chop a ball
مثالها
The golfer's swing went awry, and he ended up chopping the ball into the nearby rough.
تاب گلف باز به اشتباه رفت و او به بریدن توپ در زمین خشن نزدیک پایان داد.
04
خرد کردن
to create or shape something using chopping or cutting actions
Transitive: to chop a shape or design
مثالها
The carpenter used a chisel to chop a groove into the wooden plank.
نجار از اسکنه برای تراشیدن یک شیار در تخته چوبی استفاده کرد.
05
سریع حرکت کردن
to move with sudden, sharp, or forceful motions
Intransitive
مثالها
The helicopter blades began to chop through the air as it took off from the landing pad.
پرههای هلیکوپتر شروع به بریدن هوا کردند در حالی که از سکوی فرود بلند میشد.
Chop
01
گوشت دنده
a small portion of meat, typically including part of a rib
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
chops
مثالها
He grilled a lamb chop for dinner.
او یک چاپ بره را برای شام کباب کرد.
02
ضربه برگشت (تنیس)
a tennis stroke in which the ball is struck with a downward motion to impart backspin
مثالها
He hit a perfect chop to surprise his opponent.
او یک ضربه چاپ عالی برای غافلگیر کردن حریفش زد.
03
چانه
the jaw or lower part of the face
مثالها
He got hit on the chops during the fight.
او در طول نبرد روی فکش ضربه خورد.
04
غذا, خوراک
(Nigerian; plural only) food or a meal
عامیانه
مثالها
Let's grab some chops before the movie.
بیایید قبل از فیلم کمی چاپ بگیریم.
درخت واژگانی
chopped
chopper
chop
