to skim
skim
skɪm
skim
sikkim

Definition und Bedeutung von „skim“ im Englischen

to skim
01

streifen, leicht darüber gleiten

to lightly and quickly move over a surface 
Intransitive: to skim somewhere
to skim definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
regelmäßig
Präsens
skim
3. Person Singular
skims
Partizip Präsens
skimming
einfache Vergangenheit
skimmed
Partizip Perfekt
skimmed
Beispiele
The skater managed to skim effortlessly across the thin layer of ice. 

Der Schlittschuhläufer schaffte es, mühelos über die dünne Eisschicht zu gleiten.

1.1

streifen, dicht überfliegen

to cause something to lightly and quickly move over a surface 
Complex Transitive: to skim sth somewhere
Beispiele
The pilot skillfully skimmed the airplane over the clouds, giving the passengers a breathtaking view from above. 

Der Pilot ließ das Flugzeug geschickt über die Wolken gleiten, was den Passagieren einen atemberaubenden Blick von oben bot.

02

streifen, leicht berühren

to move swiftly over a surface, making minimal contact or barely touching it 
Transitive: to skim a surface
to skim definition and meaning
Beispiele
The skipping rope in the hands of the playful child would intermittently skim the ground as they jumped with joy. 

Das Springseil in den Händen des verspielten Kindes streifte intermittierend den Boden, während es vor Freude sprang.

03

abschäumen, entfetten

to remove a substance, such as foam or fat, from the surface of a liquid or object, typically by gently scooping or brushing it off 
Transitive: to skim a substance or particle from sth | to skim a substance or particle off sth
to skim definition and meaning
Beispiele
The chef decided to skim the impurities from the soup, ensuring a clear and flavorful broth. 

Der Koch entschied sich, die Unreinheiten von der Suppe abzuschöpfen, um eine klare und geschmackvolle Brühe zu gewährleisten.

04

überfliegen, quergelesen

to quickly read through a text, focusing on key information and main points rather than delving into details 
Transitive: to skim a text
Beispiele
With limited time before the exam, she decided to skim the textbook to grasp the essential concepts. 

Mit begrenzter Zeit vor der Prüfung entschied sie sich, das Lehrbuch zu überfliegen, um die wesentlichen Konzepte zu erfassen.

05

flach über das Wasser werfen, Steine hüpfen lassen

to throw a flat stone horizontally over the surface of water in a manner that allows it to bounce multiple times 
Transitive: to skim a stone
Beispiele
With a flick of his wrist, Jake managed to skim the perfect flat stone across the pond. 

Mit einem Handgelenksschlag gelang es Jake, den perfekten flachen Stein über den Teich springen zu lassen.

06

absahnen, mit einer dünnen Schicht überziehen

to cover a surface with a thin layer of coating 
Transitive: to skim a surface
Beispiele
After simmering the soup, a delicate layer of fat began to skim the surface. 

Nachdem die Suppe geköchelt hatte, begann eine zarte Fettschicht, die Oberfläche zu überziehen.

07

überfliegen, streifen

to briefly address or handle a subject with only a cursory overview 
Transitive: to skim a topic
Beispiele
During the meeting, the manager decided to skim the budgetary issues, focusing only on the key figures. 

Während des Treffens beschloss der Manager, die Haushaltsfragen zu überfliegen und sich nur auf die wichtigsten Zahlen zu konzentrieren.

08

abziehen, illegal kopieren

to illegally copy information from a credit card to use it without permission 
Beispiele
Someone skimmed my card at the store. 

Jemand hat meine Karte im Geschäft geskimmt.

01

schnelles Lesen, Überfliegen

the act of going through text rapidly to get the main ideas 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
nicht zählbar
Beispiele
I gave the report a quick skim before the meeting. 

Ich habe den Bericht vor dem Treffen kurz überflogen.

02

Haut, Schicht

a light layer or coating floating on the surface 
Beispiele
A skim of cream floated on the milk. 

Ein Hauch von Sahne schwamm auf der Milch.

01

entrahmt, fettarm

(of dairy products) having the cream removed 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
relational
nicht steigerbar
Beispiele
I prefer skim milk in my coffee. 

Ich bevorzuge Magermilch in meinem Kaffee.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store