to skim
skim
skɪm
skim
sikkim

A(z) „skim” jelentése és meghatározása angolul

to skim
01

könnyedén suhan, gyorsan elcsúszik

to lightly and quickly move over a surface 
Intransitive: to skim somewhere
to skim definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
skim
egyes szám 3. személy
skims
folyamatos melléknévi igenév
skimming
egyszerű múlt
skimmed
befejezett melléknévi igenév
skimmed
Példák
The skater managed to skim effortlessly across the thin layer of ice. 

A korcsolyázó képes volt könnyedén csúsztatni a vékony jégrétegen.

1.1

suhint, alacsonyan repül

to cause something to lightly and quickly move over a surface 
Complex Transitive: to skim sth somewhere
Példák
The pilot skillfully skimmed the airplane over the clouds, giving the passengers a breathtaking view from above. 

A pilóta ügyesen sikoltotta a repülőgépet a felhők felett, megadva az utasoknak egy lélegzetelállító kilátást felülről.

02

súrol, épp hogy megérint

to move swiftly over a surface, making minimal contact or barely touching it 
Transitive: to skim a surface
to skim definition and meaning
Példák
The skipping rope in the hands of the playful child would intermittently skim the ground as they jumped with joy. 

A játszós gyerek kezében a ugrókötél időnként megérintette a földet, miközben örömmel ugrált.

03

lehaboz, zsírtalanít

to remove a substance, such as foam or fat, from the surface of a liquid or object, typically by gently scooping or brushing it off 
Transitive: to skim a substance or particle from sth | to skim a substance or particle off sth
to skim definition and meaning
Példák
The chef decided to skim the impurities from the soup, ensuring a clear and flavorful broth. 

A séf úgy döntött, hogy lefölözi a szennyeződéseket a levesből, biztosítva ezzel egy tiszta és ízletes alaplét.

04

átfut, futólag olvas

to quickly read through a text, focusing on key information and main points rather than delving into details 
Transitive: to skim a text
Példák
With limited time before the exam, she decided to skim the textbook to grasp the essential concepts. 

A korlátozott idővel a vizsga előtt úgy döntött, hogy átfut a tankönyven, hogy megértse az alapvető fogalmakat.

05

kőtáncoltatás, kőtáncoltatni

to throw a flat stone horizontally over the surface of water in a manner that allows it to bounce multiple times 
Transitive: to skim a stone
Példák
With a flick of his wrist, Jake managed to skim the perfect flat stone across the pond. 

A csuklójának egy mozdulatával Jake sikerült megpattintani a tökéletes lapos követ a tó fölött.

06

habot levesz, vékony réteggel bevon

to cover a surface with a thin layer of coating 
Transitive: to skim a surface
Példák
After simmering the soup, a delicate layer of fat began to skim the surface. 

A leves lassú főzése után egy vékony zsírréteg kezdte befedni a felszínt.

07

felszínesen érint, futólag áttekint

to briefly address or handle a subject with only a cursory overview 
Transitive: to skim a topic
Példák
During the meeting, the manager decided to skim the budgetary issues, focusing only on the key figures. 

A megbeszélés alatt a menedzser úgy döntött, hogy átfut a költségvetési kérdéseken, csak a legfontosabb számokra összpontosítva.

08

leolvas, illegálisan másol

to illegally copy information from a credit card to use it without permission 
Példák
Someone skimmed my card at the store. 

Valaki skimelte a kártyámat a boltban.

01

gyors olvasás, átfutás

the act of going through text rapidly to get the main ideas 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálhatatlan
Példák
I gave the report a quick skim before the meeting. 

Gyorsan átfutottam a jelentést a megbeszélés előtt.

02

vékony réteg, hártya

a light layer or coating floating on the surface 
Példák
A skim of cream floated on the milk. 

Egy vékony réteg tejszín úszott a tej tetején.

01

sovány, zsírszegény

(of dairy products) having the cream removed 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
viszonyító
nem fokozható
Példák
I prefer skim milk in my coffee. 

Jobban szeretem a sovány tejet a kávémban.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store