Ara
to skim
01
bir şeyin üzerinde kaymak
to lightly and quickly move over a surface
Intransitive: to skim somewhere
Örnekler
With a light touch, the artist's brush began to skim over the canvas.
Hafif bir dokunuşla, sanatçının fırçası tuvalin üzerinde kaymaya başladı.
1.1
kaydırmak
to cause something to lightly and quickly move over a surface
Complex Transitive: to skim sth somewhere
Örnekler
With a gentle touch, the musician began to skim his fingers over the strings of the guitar.
Nazik bir dokunuşla, müzisyen parmaklarını gitarın telleri üzerinde gezdirmeye başladı.
02
hafifçe dokunmak, sıyırmak
to move swiftly over a surface, making minimal contact or barely touching it
Transitive: to skim a surface
Örnekler
In the quiet library, the pages of the open book seemed to skim one another as the gentle breeze swept through the room.
Sessiz kütüphanede, açık kitabın sayfaları, hafif bir esinti odadan geçerken birbirlerini sıyırıyor gibi görünüyordu.
03
yağını çıkarmak, kaymağını almak
to remove a substance, such as foam or fat, from the surface of a liquid or object, typically by gently scooping or brushing it off
Transitive: to skim a substance or particle from sth | to skim a substance or particle off sth
Örnekler
The beekeeper carefully skimmed the beeswax from the top of the honeycombs.
Arıcı, bal peteklerinin üstünden balmumunu dikkatlice sıyırdı.
04
göz atmak, üstünkörü okumak
to quickly read through a text, focusing on key information and main points rather than delving into details
Transitive: to skim a text
Örnekler
Unable to read the entire novel before the book club meeting, she opted to skim the chapters
Kitap kulübü toplantısından önce tüm romanı okuyamadığı için, bölümleri gözden geçirmeyi tercih etti.
05
sektirmek, taş sektirmek
to throw a flat stone horizontally over the surface of water in a manner that allows it to bounce multiple times
Transitive: to skim a stone
Örnekler
Tim focused on finding the flattest stone to skim across the tranquil pond on their countryside picnic.
Tim, kır pikniğinde durgun göletin üzerinden sektirmek için en düz taşı bulmaya odaklandı.
06
sıvı bir tabaka ile kaplamak
to cover a surface with a thin layer of coating
Transitive: to skim a surface
Örnekler
As the candle burned, a thin layer of wax began to skim the candleholder.
Mum yanarken, ince bir balmumu tabakası şamdanı kaplamaya başladı.
07
üstünkörü geçmek, göz atmak
to briefly address or handle a subject with only a cursory overview
Transitive: to skim a topic
Örnekler
Recognizing the time constraints, the journalist had to skim the background information in the article.
Zaman kısıtlamalarını fark eden gazeteci, makaledeki arka plan bilgilerini gözden geçirmek zorunda kaldı.
Skim
01
the act of going through text rapidly to get the main ideas
Örnekler
A skim of the notes was enough to refresh his memory.
02
a light layer or coating floating on the surface
Örnekler
A skim of dust covered the table.
skim
01
(of dairy products) having the cream removed
Örnekler
Skim cheese is often used in diet recipes.
Leksikal Ağaç
skimmed
skimmer
skimming
skim
