Szukaj
to skim
01
muskać, ślizgać się lekko
to lightly and quickly move over a surface
Intransitive: to skim somewhere
Przykłady
With a light touch, the artist's brush began to skim over the canvas.
Lekkim dotknięciem pędzel artysty zaczął ślizgać się po płótnie.
1.1
muskać, lecieć tuż nad
to cause something to lightly and quickly move over a surface
Complex Transitive: to skim sth somewhere
Przykłady
The skipper knew how to skim the boat smoothly across the water.
Skipper wiedział, jak ślizgać łódką gładko po wodzie.
02
muskać, ledwo dotykać
to move swiftly over a surface, making minimal contact or barely touching it
Transitive: to skim a surface
Przykłady
The soccer ball seemed to skim the grass as it glided effortlessly toward the goalpost.
Piłka nożna zdawała się muskać trawę, gdy bez wysiłku sunęła w kierunku bramki.
03
zbierać pianę, odtłuszczać
to remove a substance, such as foam or fat, from the surface of a liquid or object, typically by gently scooping or brushing it off
Transitive: to skim a substance or particle from sth | to skim a substance or particle off sth
Przykłady
The beekeeper carefully skimmed the beeswax from the top of the honeycombs.
Pszczelarz ostrożnie zdjął wosk pszczeli z wierzchu plastrów miodu.
04
przeglądać, czytać pobieżnie
to quickly read through a text, focusing on key information and main points rather than delving into details
Transitive: to skim a text
Przykłady
Unable to read the entire novel before the book club meeting, she opted to skim the chapters
Nie mogąc przeczytać całej powieści przed spotkaniem klubu książki, zdecydowała się przejrzeć rozdziały.
05
puszczać kaczki, rzucać kamyki po wodzie
to throw a flat stone horizontally over the surface of water in a manner that allows it to bounce multiple times
Transitive: to skim a stone
Przykłady
Mark eagerly demonstrated his ability to skim stones, creating a mesmerizing display for onlookers.
Mark z zapałem zademonstrował swoją umiejętność puszczania kaczek, tworząc fascynujący pokaz dla widzów.
06
zbierać pianę, pokrywać cienką warstwą
to cover a surface with a thin layer of coating
Transitive: to skim a surface
Przykłady
As the candle burned, a thin layer of wax began to skim the candleholder.
Gdy świeca się paliła, cienka warstwa wosku zaczęła pokrywać świecznik.
07
pobieżnie omówić, przejść powierzchownie
to briefly address or handle a subject with only a cursory overview
Transitive: to skim a topic
Przykłady
Recognizing the time constraints, the journalist had to skim the background information in the article.
Zdając sobie sprawę z ograniczeń czasowych, dziennikarz musiał przejrzeć informacje tła w artykule.
Skim
01
the act of going through text rapidly to get the main ideas
Przykłady
He only had time for a skim of the emails.
02
a light layer or coating floating on the surface
Przykłady
A skim of dust covered the table.
skim
01
(of dairy products) having the cream removed
Przykłady
Skim cheese is often used in diet recipes.
Drzewo Leksykalne
skimmed
skimmer
skimming
skim
