to skim
skim
skɪm
skim
sikkim

Definicja i znaczenie słowa „skim” po angielsku

to skim
01

muskać, ślizgać się lekko

to lightly and quickly move over a surface 
Intransitive: to skim somewhere
to skim definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
regularny
czas teraźniejszy
skim
3. osoba liczby pojedynczej
skims
imiesłów czynny
skimming
czas przeszły prosty
skimmed
imiesłów bierny
skimmed
Przykłady
The skater managed to skim effortlessly across the thin layer of ice. 

Łyżwiarz zdołał ślizgać się bez wysiłku po cienkiej warstwie lodu.

1.1

muskać, lecieć tuż nad

to cause something to lightly and quickly move over a surface 
Complex Transitive: to skim sth somewhere
Przykłady
The pilot skillfully skimmed the airplane over the clouds, giving the passengers a breathtaking view from above. 

Pilot zręcznie przesunął samolot nad chmurami, dając pasażerom zapierający dech w piersiach widok z góry.

02

muskać, ledwo dotykać

to move swiftly over a surface, making minimal contact or barely touching it 
Transitive: to skim a surface
to skim definition and meaning
Przykłady
The skipping rope in the hands of the playful child would intermittently skim the ground as they jumped with joy. 

Skakanka w rękach figlarnego dziecka od czasu do czasu muskała ziemię, gdy skakało z radości.

03

zbierać pianę, odtłuszczać

to remove a substance, such as foam or fat, from the surface of a liquid or object, typically by gently scooping or brushing it off 
Transitive: to skim a substance or particle from sth | to skim a substance or particle off sth
to skim definition and meaning
Przykłady
The chef decided to skim the impurities from the soup, ensuring a clear and flavorful broth. 

Szef kuchni postanowił zdjąć zanieczyszczenia z zupy, zapewniając klarowny i aromatyczny bulion.

04

przeglądać, czytać pobieżnie

to quickly read through a text, focusing on key information and main points rather than delving into details 
Transitive: to skim a text
Przykłady
With limited time before the exam, she decided to skim the textbook to grasp the essential concepts. 

Z ograniczonym czasem przed egzaminem, postanowiła przejrzeć podręcznik, aby zrozumieć podstawowe pojęcia.

05

puszczać kaczki, rzucać kamyki po wodzie

to throw a flat stone horizontally over the surface of water in a manner that allows it to bounce multiple times 
Transitive: to skim a stone
Przykłady
With a flick of his wrist, Jake managed to skim the perfect flat stone across the pond. 

Jednym ruchem nadgarstka Jake zdołał pocisnąć idealnie płaski kamień przez staw.

06

zbierać pianę, pokrywać cienką warstwą

to cover a surface with a thin layer of coating 
Transitive: to skim a surface
Przykłady
After simmering the soup, a delicate layer of fat began to skim the surface. 

Po gotowaniu zupy delikatna warstwa tłuszczu zaczęła pokrywać powierzchnię.

07

pobieżnie omówić, przejść powierzchownie

to briefly address or handle a subject with only a cursory overview 
Transitive: to skim a topic
Przykłady
During the meeting, the manager decided to skim the budgetary issues, focusing only on the key figures. 

Podczas spotkania menedżer zdecydował się przejrzeć kwestie budżetowe, skupiając się tylko na kluczowych liczbach.

08

skimmingować, nielegalnie kopiować

to illegally copy information from a credit card to use it without permission 
Przykłady
Someone skimmed my card at the store. 

Ktoś skimnął moją kartę w sklepie.

01

szybkie czytanie, przeglądanie

the act of going through text rapidly to get the main ideas 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
niepoliczalny
Przykłady
I gave the report a quick skim before the meeting. 

Przed spotkaniem szybko przejrzałem raport.

02

warstwa, powłoka

a light layer or coating floating on the surface 
Przykłady
A skim of cream floated on the milk. 

Cienka warstwa śmietany unosiła się na mleku.

01

odtłuszczony, chudy

(of dairy products) having the cream removed 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
I prefer skim milk in my coffee. 

Wolę odtłuszczone mleko w mojej kawie.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store