Hledat
to blow up
[phrase form: blow]
01
vybuchnout, zawář
to cause something to explode
Transitive: to blow up sth
1.1
vybuchnout, vybuchat
to explode forcefully and releasing energy through a chemical or physical reaction
02
nafouknout, pumpovat
to fill with air or gas until something becomes inflated
Transitive: to blow up an inflatable object
03
nafouknout, vyhodit do povětří
to cause something to expand and become bigger
04
nafukovat, zvyšovat se
to increase in size
Intransitive
05
přehánět, zveličovat
to make something seem larger or more significant than it actually is
Transitive: to blow up sth
Intransitive
06
rozšířit, dodat
to add additional information or details on a topic
Transitive: to blow up a topic or content
07
vybuchnout, naštvat se
to become extremely angry and lose control
Intransitive
blow up
v
Příklad
The sudden impact caused the car to blow up.
The media can sometimes blow up a story for sensationalism.
The employee blew up after weeks of unresolved issues.
The disagreement blew up into a heated argument.
The customer blew up about the poor service.
