to blow up
[phrase form: blow]
01
폭발시키다, 터뜨리다
to cause something to explode
Transitive: to blow up sth
예시들
The film director will blow a car up for an action scene.
영화 감독은 액션 장면을 위해 차를 폭파시킬 것입니다.
1.1
폭발하다, 폭파시키다
to explode forcefully and releasing energy through a chemical or physical reaction
Intransitive
예시들
A malfunction in the electrical system made the power generator blow up.
전기 시스템의 고장으로 발전기가 폭발했습니다.
02
부풀리다, 공기를 채우다
to fill with air or gas until something becomes inflated
Transitive: to blow up an inflatable object
예시들
He blew up the balloons for the party decorations.
그는 파티 장식을 위해 풍선을 불어넣었다.
03
확대하다, 부풀리다
to make something larger
Transitive: to blow up a photograph or text
예시들
The designer will blow up the logo for use on the billboard.
디자이너는 광고판에 사용하기 위해 로고를 확대할 것입니다.
04
부풀다, 크기가 증가하다
to increase in size
Intransitive
예시들
As the tire heated up, it began to blow up gradually.
타이어가 뜨거워지면서 점점 부풀기 시작했습니다.
05
과장하다, 부풀리다
to make something seem larger or more significant than it actually is
Transitive: to blow up sth
Intransitive
예시들
The controversy blew up after the news broke.
뉴스가 퍼진 후 논란이 커졌다.
06
확장하다, 자세히 설명하다
to add additional information or details on a topic
Transitive: to blow up a topic or content
예시들
Let 's blow up the website content with engaging multimedia.
매력적인 멀티미디어로 웹사이트 콘텐츠를 확장합시다.
07
폭발하다, 화를 내다
to become extremely angry and lose control
Intransitive
예시들
The customer blew up about the poor service.
고객이 나쁜 서비스에 대해 화를 폭발시켰다.
08
to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media
Slang예시들
The video of the dog skateboarding is still blowing up on Instagram.
스케이트보드를 타는 개의 영상이 Instagram에서아직도 핫하다.
