to blow up
blow
bləʊ
blew
up
ʌp
ap
blowup

Definitie en betekenis van "blow up"in het Engels

to blow up
01

opblazen, detoneren

to cause something to explode 
Transitive: to blow up sth
to blow up definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
scheidbaar
partikel
up
basiswerkwoord
blow
tegenwoordige tijd
blow up
3e persoon enkelvoud
blows up
onvoltooid deelwoord
blowing up
onvoltooid verleden tijd
blew up
voltooid deelwoord
blown up
Voorbeelden
The sudden impact blew the car up. 

De plotselinge klap liet de auto ontploffen.

1.1

ontploffen, opblazen

to explode forcefully and releasing energy through a chemical or physical reaction 
Intransitive
to blow up definition and meaning
Voorbeelden
The experiment went wrong, causing the chemicals to blow up. 

Het experiment ging mis, waardoor de chemicaliën ontploften.

02

opblazen, vullen met lucht

to fill with air or gas until something becomes inflated 
Transitive: to blow up an inflatable object
to blow up definition and meaning
Voorbeelden
Can you blow the beach ball up so we can play at the shore? 

Kun je het strandbal opblazen zodat we aan de kust kunnen spelen?

03

vergroten, opblazen

to make something larger 
Transitive: to blow up a photograph or text
Voorbeelden
He decided to blow up the photograph for the art exhibit. 

Hij besloot de foto te vergroten voor de kunsttentoonstelling.

04

opblazen, in omvang toenemen

to increase in size 
Intransitive
Voorbeelden
As the tire heated up, it began to blow up gradually. 

Toen de band opwarmde, begon hij geleidelijk op te blazen.

05

opblazen, overdrijven

to make something seem larger or more significant than it actually is 
Transitive: to blow up sth
Intransitive
Voorbeelden
Don't blow the issue up; it's a minor misunderstanding. 

Blaas de kwestie niet op; het is een klein misverstand.

06

uitbreiden, verduidelijken

to add additional information or details on a topic 
Transitive: to blow up a topic or content
Voorbeelden
Can you blow up the email with more information on the event? 

Kunt u de e-mail verrijken met meer informatie over het evenement?

07

ontploffen, zijn zelfbeheersing verliezen

to become extremely angry and lose control 
Intransitive
Voorbeelden
The situation made her blow up unexpectedly. 

De situatie liet haar onverwacht ontploffen.

08

viraal gaan, exploderen in populariteit

to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media 
slang
Voorbeelden
Her TikTok dance blew up overnight; now she has a million followers. 

Haar TikTok-dans ontplofte van de ene op de andere dag; nu heeft ze een miljoen volgers.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store