to blow up
blow
bləʊ
blew
up
ʌp
ap
blowup

Definição e significado de "blow up"em inglês

to blow up
01

explodir, detonar

to cause something to explode 
Transitive: to blow up sth
to blow up definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
up
verbo base
blow
presente
blow up
3.ª pessoa do singular
blows up
particípio presente
blowing up
pretérito simples
blew up
particípio passado
blown up
Exemplos
The sudden impact blew the car up. 

O impacto repentino explodiu o carro.

1.1

explodir, detonar

to explode forcefully and releasing energy through a chemical or physical reaction 
Intransitive
to blow up definition and meaning
Exemplos
The experiment went wrong, causing the chemicals to blow up. 

O experimento deu errado, fazendo com que os produtos químicos explodissem.

02

inflar, encher de ar

to fill with air or gas until something becomes inflated 
Transitive: to blow up an inflatable object
to blow up definition and meaning
Exemplos
Can you blow the beach ball up so we can play at the shore? 

Você pode encher a bola de praia para que possamos brincar na praia?

03

ampliar, inflar

to make something larger 
Transitive: to blow up a photograph or text
Exemplos
He decided to blow up the photograph for the art exhibit. 

Ele decidiu ampliar a fotografia para a exposição de arte.

04

inflar, aumentar de tamanho

to increase in size 
Intransitive
Exemplos
As the tire heated up, it began to blow up gradually. 

À medida que o pneu aquecia, começou a inflar gradualmente.

05

exagerar, ampliar

to make something seem larger or more significant than it actually is 
Transitive: to blow up sth
Intransitive
Exemplos
Don't blow the issue up; it's a minor misunderstanding. 

Não exagere o problema; é um pequeno mal-entendido.

06

ampliar, detalhar

to add additional information or details on a topic 
Transitive: to blow up a topic or content
Exemplos
Can you blow up the email with more information on the event? 

Você pode enriquecer o e-mail com mais informações sobre o evento?

07

explodir, perder o controle

to become extremely angry and lose control 
Intransitive
Exemplos
The situation made her blow up unexpectedly. 

A situação a fez explodir inesperadamente.

08

ficar viral, explodir em popularidade

to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media 
gíria
Exemplos
Her TikTok dance blew up overnight; now she has a million followers. 

A dança dela no TikTok explodiu da noite para o dia; agora ela tem um milhão de seguidores.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store