to blow up

blow

bləʊ

blew

ʌp

blowup

Ορισμός και σημασία του "blow up"στα αγγλικά

to blow up

ΡΉΜΑ

ανατινάζω, εκρήγνυμαι

to cause something to explode

Transitive: to blow up sth

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

φραστικό

ρήμα δράσης

ομαλό

χωριστό

μόριο

βασικό ρήμα

blow

ενεστώτας

blow up

γ΄ ενικό πρόσωπο

blows up

ενεστώτα μετοχή

blowing up

απλός αόριστος

blew up

παθητική μετοχή

blown up

Παραδείγματα

The sudden impact blew the car up.

Το ξαφνικό χτύπημα έκανε έκρηξη το αυτοκίνητο.

1.1

εκρήγνυμαι, ανατινάζω

to explode forcefully and releasing energy through a chemical or physical reaction

Intransitive

Παραδείγματα

The experiment went wrong, causing the chemicals to blow up.

Το πείραμα πήγε στραβά, προκαλώντας έκρηξη των χημικών.

φουσκώνω, γεμίζω με αέρα

to fill with air or gas until something becomes inflated

Transitive: to blow up an inflatable object

Παραδείγματα

Can you blow the beach ball up so we can play at the shore?

Μπορείς να φουσκώσεις την παραλιακή μπάλα για να παίξουμε στην ακτή;

μεγεθύνω, φουσκώνω

to make something larger

Transitive: to blow up a photograph or text

Παραδείγματα

He decided to blow up the photograph for the art exhibit.

Αποφάσισε να μεγαλώσει τη φωτογραφία για την έκθεση τέχνης.

φουσκώνω, αυξάνω σε μέγεθος

to increase in size

Intransitive

Παραδείγματα

As the tire heated up, it began to blow up gradually.

Καθώς η ρόδα ζεσταινόταν, άρχισε να φουσκώνει σταδιακά.

μεγαλοποιώ, υπερβάλλω

to make something seem larger or more significant than it actually is

Transitive: to blow up sth

Intransitive

Παραδείγματα

Don't blow the issue up; it's a minor misunderstanding.

Μην μεγαλοποιείτε το θέμα· είναι μια μικρή παρεξήγηση.

επεκτείνω, λεπτομερίζω

to add additional information or details on a topic

Transitive: to blow up a topic or content

Παραδείγματα

Can you blow up the email with more information on the event?

Μπορείτε να εμπλουτίσετε το email με περισσότερες πληροφορίες για την εκδήλωση;

εκρήγνυμαι, χάνω την ψυχραιμία μου

to become extremely angry and lose control

Intransitive

Παραδείγματα

The situation made her blow up unexpectedly.

Η κατάσταση την έκανε να εκραγεί απροσδόκητα.

γίνομαι viral, εκρήγνυμαι σε δημοτικότητα

to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media

αργκό

Παραδείγματα

Her TikTok dance blew up overnight; now she has a million followers.

Ο χορός της στο TikTok εξερράγη μέσα σε μια νύχτα. τώρα έχει ένα εκατομμύριο ακόλουθους.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "blow up"στα αγγλικά

Download Mobile App