Hledat
to raid
01
provest razii, prohledat
(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods
Transitive: to raid a place
Příklady
The SWAT team was called in to raid the residence of a known criminal with a history of violence.
SWAT tým byl povolán k zátahu na bydliště známého zločince s násilnou minulostí.
02
vyloupit, přepadnout
to enter a place and remove or take away a large number of things quickly and illegally, often as part of a criminal enterprise or activity
Transitive: to raid a place
Příklady
He was arrested after trying to raid the vault at the casino.
Byl zatčen poté, co se pokusil vykrást trezor v kasinu.
03
přepadnout, vyloupit
to quickly and secretly take something from a place
Transitive: to raid sth
Příklady
They raided the pantry, taking all the snacks before anyone else could notice.
Vtrhli do spíže, provedli nájezd a vzali všechny svačiny, než si toho kdokoli jiný všiml.
04
převzít, provede nájezd na
to acquire control of a company by purchasing a large percentage of its stock
Transitive: to raid a company
Příklady
The investor planned to raid the small tech company by purchasing a majority of its shares.
Investor plánoval převzít malou technologickou společnost nákupem většiny jejích akcií.
Raid
01
nájezd, překvapivý útok
a surprise attack against a place or a group of people
Příklady
The historical reenactment included a dramatic portrayal of a Viking raid on a coastal settlement.
Historická rekonstrukce zahrnovala dramatické ztvárnění nájezdu Vikingů na pobřežní osadu.
02
a manipulative financial maneuver aimed at profiting by deceiving or exploiting investors
Příklady
The financial press exposed the raid as a deliberate scheme.
Lexikální Strom
raider
raiding
raid
