to raid
01
급습하다, 수색하다
(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods
Transitive: to raid a place
예시들
The narcotics division decided to raid the suspected drug den to apprehend the traffickers.
마약 단속 부서는 밀매업자를 체포하기 위해 의심되는 마약 소굴을 급습하기로 결정했다.
The police received a tip about illegal activities and decided to raid the warehouse at dawn.
경찰은 불법 활동에 대한 제보를 받고 새벽에 창고를 급습하기로 결정했습니다.
02
약탈하다, 급습하다
to enter a place and remove or take away a large number of things quickly and illegally, often as part of a criminal enterprise or activity
Transitive: to raid a place
예시들
The thieves raided the jewelry store and stole millions in diamonds.
도둑들이 보석 가게를 급습하여 수백만 달러 상당의 다이아몬드를 훔쳤다.
The criminals planned to raid the mansion, but the police arrived just in time.
범죄자들은 저택을 급습할 계획을 세웠지만, 경찰이 제시간에 도착했습니다.
03
급습하다, 약탈하다
to quickly and secretly take something from a place
Transitive: to raid sth
예시들
He raided the kitchen in the middle of the night, eating everything in sight.
그는 한밤중에 부엌을급습하여 보이는 모든 것을 먹었다.
After the party, he raided the fridge, looking for leftovers.
파티 후에, 그는 냉장고를 급습하여 남은 음식을 찾았다.
04
급습하다, 인수하다
to acquire control of a company by purchasing a large percentage of its stock
Transitive: to raid a company
예시들
The billionaire planned to raid the smaller company, aiming to take over its operations.
그 억만장자는 더 작은 회사를 인수하여 그 운영을 인수할 계획이었습니다.
A group of investors raided the company ’s stock, hoping to profit from its assets.
한 투자자 그룹이 회사의 주식을 급습하여 자산에서 이익을 얻기를 희망했다.
Raid
01
급습, 기습 공격
a surprise attack against a place or a group of people
예시들
The special forces unit planned a nighttime raid on the enemy compound to capture high-value targets.
특수 부대는 고가치 표적을 포획하기 위해 적의 복합 시설에 대한 야간 기습을 계획했습니다.
The village was left in ruins after a sudden raid by bandits who stole livestock and supplies.
마을은 가축과 물자를 훔친 강도들의 갑작스러운 습격 이후 폐허로 남겨졌다.
02
a manipulative financial maneuver aimed at profiting by deceiving or exploiting investors
예시들
The company collapsed after a stock raid by insiders.
Regulators launched an inquiry into the alleged market raid.
