جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to raid
01
شبیخون زدن, ناگهانی وارد شدن و جایی را گشتن
(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods
Transitive: to raid a place
مثالها
The police received a tip about illegal activities and decided to raid the warehouse at dawn.
پلیس از فعالیتهای غیرقانونی مطلع شد و تصمیم گرفت در سپیدهدم به انبار حمله کند.
02
شبیخون زدن, هجوم اوردن
to enter a place and remove or take away a large number of things quickly and illegally, often as part of a criminal enterprise or activity
Transitive: to raid a place
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
raid
سومشخص مفرد
raids
وجه وصفی حال
raiding
گذشته ساده
raided
اسم مفعول
raided
مثالها
The criminals planned to raid the mansion, but the police arrived just in time.
مجرمین قصد حمله به عمارت را داشتند، اما پلیس درست به موقع رسید.
03
یورش بردن, غارت کردن
to quickly and secretly take something from a place
Transitive: to raid sth
مثالها
After the party, he raided the fridge, looking for leftovers.
بعد از مهمانی، او به یخچال حمله کرد، در جستجوی باقیماندهها.
04
یورش بردن به, تصاحب کردن
to acquire control of a company by purchasing a large percentage of its stock
Transitive: to raid a company
مثالها
A group of investors raided the company ’s stock, hoping to profit from its assets.
گروهی از سرمایهگذاران به سهام شرکت حمله کردند، به امید سود بردن از داراییهای آن.
Raid
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
raids
مثالها
The village was left in ruins after a sudden raid by bandits who stole livestock and supplies.
روستا پس از یک یورش ناگهانی توسط راهزنان که دامها و تدارکات را دزدیدند، به ویرانه تبدیل شد.
02
مانور مالی فریبکارانه, عملیات سهامدزدی
a manipulative financial maneuver aimed at profiting by deceiving or exploiting investors
مثالها
Regulators launched an inquiry into the alleged market raid.
مقرراتگذاران تحقیقی را در مورد حمله ادعایی به بازار آغاز کردند.
درخت واژگانی
raider
raiding
raid
