جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Rail
01
راهآهن
a system of tracks for trains
مثالها
The goods were transported by rail across the country.
Passenger travel by rail has increased in recent years.
02
ریل راهآهن
a steel track on which trains run
مثالها
The rail was shiny and smooth, allowing trains to travel quickly.
ریل براق و صاف بود، که به قطارها اجازه می داد سریع سفر کنند.
Workers inspected the rail for any signs of wear or damage.
کارگران ریل را برای هرگونه علائم فرسودگی یا آسیب بررسی کردند.
03
any of numerous small wading birds in the family Rallidae, characterized by short wings and long toes for walking on soft mud
مثالها
Rails often hide in dense vegetation near ponds.
A water rail was spotted in the marshland.
04
a single horizontal bar, usually made of wood or metal
مثالها
The fence consisted of a single rail across each section.
They replaced the broken rail in the backyard fence.
to rail
01
گله کردن
to strongly and angrily criticize or complain about something
Intransitive: to rail about sth | to rail against sth | to rail at sb
مثالها
Despite the improvements, the customer continued to rail about the service quality.
علیرغم بهبودها، مشتری به شکایت شدید از کیفیت خدمات ادامه داد.
Maria tends to rail against changes in the workplace, expressing her discontent openly.
ماریا تمایل دارد که علیه تغییرات در محل کار به شدت انتقاد کند، نارضایتی خود را به صورت علنی ابراز میکند.
02
حمل و نقل با استفاده از سیستم راه آهن, جابجایی با استفاده از شبکه ریلی
to transport or move items using a railway system
Transitive: to rail sth somewhere
مثالها
The mining company decided to rail raw materials directly from the extraction site to the processing plant.
شرکت معدنکاری تصمیم گرفت مواد خام را مستقیماً از محل استخراج به کارخانه پردازش با قطار حمل کند.
The logistics manager planned to rail the bulk of the inventory from the warehouse to the distribution center.
مدیر لجستیک برنامه ریزی کرد که بخش عمدهای از موجودی انبار را با قطار از انبار به مرکز توزیع منتقل کند.
03
با قطار سفر کردن, قطار گرفتن
to use a railway system as a mode of transportation
Intransitive: to rail | to rail somewhere
مثالها
Instead of driving, they decided to rail from the city to the countryside for a weekend getaway.
به جای رانندگی، آنها تصمیم گرفتند برای یک فرار آخر هفته از شهر به روستا با قطار بروند.
The daily commuter prefers to rail to work, avoiding the stress of traffic congestion.
مسافر روزمره ترجیح میدهد برای رفتن به کار از قطار استفاده کند، تا از استرس ترافیک دوری کند.
04
نصب نرده, مجهز کردن به حفاظ محافظ
to install or furnish with a protective barrier or structure typically made of rails
Transitive: to rail a space
مثالها
The architect decided to rail the balcony to enhance safety and aesthetics.
معمار تصمیم گرفت برای افزایش ایمنی و زیبایی، بالکن را نرده کند.
The construction team will rail the staircase to meet building code requirements.
تیم ساخت و ساز برای برآورده کردن الزامات کد ساختمان، پلهها را نردهکشی خواهد کرد.
05
نرده کشیدن, محصور کردن با نرده
to surround or secure an area by installing railings or a barrier made of rails
Transitive: to rail a place
مثالها
The park administration decided to rail the playground to enhance child safety.
اداره پارک تصمیم گرفت زمین بازی را حفاظ بکشد تا ایمنی کودکان را افزایش دهد.
To protect the garden, the homeowners opted to rail the perimeter with a decorative metal fence.
برای محافظت از باغ، صاحبان خانه تصمیم گرفتند محیط را با نردههای فلزی تزئینی محصور کنند.
درخت واژگانی
monorail
raillery
rail
