rail
rail
reɪl
reil
tailhailfailjail

Definition und Bedeutung von „rail“ im Englischen

01

Bahn

a system of tracks for trains 
rail definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
nicht zählbar
Pluralform
rails
Beispiele
The goods were transported by rail across the country. 

Die Waren wurden per Eisenbahn durch das Land transportiert.

02

Schiene, Eisenbahnschiene

a steel track on which trains run 
rail definition and meaning
Beispiele
The rail was shiny and smooth, allowing trains to travel quickly. 

Die Schiene war glänzend und glatt, was Zügen ermöglichte, schnell zu fahren.

03

Ralle, Wasserralle

any of numerous small wading birds in the family Rallidae, characterized by short wings and long toes for walking on soft mud 
Beispiele
Rails often hide in dense vegetation near ponds. 

Rallen verstecken sich oft in dichter Vegetation in der Nähe von Teichen.

04

Stange, Querstange

a single horizontal bar, usually made of wood or metal 
Beispiele
The fence consisted of a single rail across each section. 

Der Zaun bestand aus einer einzigen Schiene, die jeden Abschnitt überquerte.

to rail
01

heftig kritisieren, sich bitter beschweren

to strongly and angrily criticize or complain about something 
Intransitive: to rail about sth | to rail against sth | to rail at sb
to rail definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
rail
3. Person Singular
rails
Partizip Präsens
railing
einfache Vergangenheit
railed
Partizip Perfekt
railed
Beispiele
Despite the improvements, the customer continued to rail about the service quality. 

Trotz der Verbesserungen fuhr der Kunde fort, sich heftig über die Servicequalität zu beschweren.

02

per Bahn transportieren, mit dem Eisenbahnsystem befördern

to transport or move items using a railway system 
Transitive: to rail sth somewhere
to rail definition and meaning
Beispiele
The mining company decided to rail raw materials directly from the extraction site to the processing plant. 

Das Bergbauunternehmen entschied sich, Rohstoffe direkt von der Abbaustelle zur Verarbeitungsanlage per Schiene zu transportieren.

03

mit der Bahn fahren, die Bahn nehmen

to use a railway system as a mode of transportation 
Intransitive: to rail | to rail somewhere
Beispiele
Instead of driving, they decided to rail from the city to the countryside for a weekend getaway. 

Anstatt zu fahren, beschlossen sie, für ein Wochenende vom Stadt- aufs Land mit der Bahn zu fahren.

04

mit einem Geländer versehen, ein Schutzgitter anbringen

to install or furnish with a protective barrier or structure typically made of rails 
Transitive: to rail a space
Beispiele
The architect decided to rail the balcony to enhance safety and aesthetics. 

Der Architekt entschied sich, den Balkon mit einem Geländer zu versehen, um Sicherheit und Ästhetik zu verbessern.

05

einzäunen, mit Geländern sichern

to surround or secure an area by installing railings or a barrier made of rails 
Transitive: to rail a place
Beispiele
The park administration decided to rail the playground to enhance child safety. 

Die Parkverwaltung beschloss, den Spielplatz einzuzäunen, um die Sicherheit der Kinder zu erhöhen.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store