Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Rail
01
Bahn
a system of tracks for trains
Beispiele
The city invested in high-speed rail infrastructure.
02
Schiene, Eisenbahnschiene
a steel track on which trains run
Beispiele
The rail was replaced to improve safety.
Die Schiene wurde ausgetauscht, um die Sicherheit zu verbessern.
03
any of numerous small wading birds in the family Rallidae, characterized by short wings and long toes for walking on soft mud
Beispiele
The rails' long toes help them navigate muddy wetlands.
04
a single horizontal bar, usually made of wood or metal
Beispiele
The gymnast swung from the wooden rail.
to rail
01
heftig kritisieren, sich bitter beschweren
to strongly and angrily criticize or complain about something
Intransitive: to rail about sth | to rail against sth | to rail at sb
Beispiele
Rather than offering constructive feedback, he simply railed against the decision without providing solutions.
Anstatt konstruktives Feedback zu geben, kritisierte er die Entscheidung einfach heftig, ohne Lösungen anzubieten.
02
per Bahn transportieren, mit dem Eisenbahnsystem befördern
to transport or move items using a railway system
Transitive: to rail sth somewhere
Beispiele
The agricultural cooperative finds it cost-effective to rail large quantities of grains and produce to urban markets.
Die landwirtschaftliche Genossenschaft findet es kosteneffektiv, große Mengen an Getreide und Produkten per Bahn zu städtischen Märkten zu transportieren.
03
mit der Bahn fahren, die Bahn nehmen
to use a railway system as a mode of transportation
Intransitive: to rail | to rail somewhere
Beispiele
Families love to rail during holidays, as it provides a relaxed and enjoyable way to travel.
Familien lieben es, in den Ferien mit der Bahn zu reisen, da es eine entspannte und angenehme Art des Reisens bietet.
04
mit einem Geländer versehen, ein Schutzgitter anbringen
to install or furnish with a protective barrier or structure typically made of rails
Transitive: to rail a space
Beispiele
The homeowners opted to rail the deck for both safety and to create a more defined outdoor space.
Die Hausbesitzer entschieden sich dafür, das Deck zu umzäunen, sowohl aus Sicherheitsgründen als auch um einen klar definierten Außenraum zu schaffen.
05
einzäunen, mit Geländern sichern
to surround or secure an area by installing railings or a barrier made of rails
Transitive: to rail a place
Beispiele
The historical monument is railed to preserve its integrity and prevent damage from visitors.
Das historische Denkmal ist umzäunt, um seine Integrität zu bewahren und Schäden durch Besucher zu verhindern.
Lexikalischer Baum
monorail
raillery
rail
