Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to raid
01
binnenvallen, een inval doen
(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods
Transitive: to raid a place
Voorbeelden
The narcotics division decided to raid the suspected drug den to apprehend the traffickers.
De narcotica-afdeling besloot om de verdachte drugsbende te overvallen om de handelaren te arresteren.
The police received a tip about illegal activities and decided to raid the warehouse at dawn.
De politie kreeg een tip over illegale activiteiten en besloot bij zonsopgang een inval te doen in het magazijn.
02
plunderen, overvallen
to enter a place and remove or take away a large number of things quickly and illegally, often as part of a criminal enterprise or activity
Transitive: to raid a place
Voorbeelden
The thieves raided the jewelry store and stole millions in diamonds.
De dieven overvielen de juwelier en stalen diamanten ter waarde van miljoenen.
The criminals planned to raid the mansion, but the police arrived just in time.
De criminelen waren van plan om de villa te overvallen, maar de politie arriveerde net op tijd.
03
overvallen, plunderen
to quickly and secretly take something from a place
Transitive: to raid sth
Voorbeelden
He raided the kitchen in the middle of the night, eating everything in sight.
Hij overviel de keuken midden in de nacht en at alles wat hij zag.
After the party, he raided the fridge, looking for leftovers.
Na het feest plunderde hij de koelkast, op zoek naar restjes.
04
overnemen, een overnamepoging doen op
to acquire control of a company by purchasing a large percentage of its stock
Transitive: to raid a company
Voorbeelden
The billionaire planned to raid the smaller company, aiming to take over its operations.
De miljardair was van plan om het kleinere bedrijf te overnemen, met als doel de operaties over te nemen.
A group of investors raided the company ’s stock, hoping to profit from its assets.
Een groep investeerders overviel de aandelen van het bedrijf, in de hoop te profiteren van zijn activa.
01
overval, verrassingsaanval
a surprise attack against a place or a group of people
Voorbeelden
The special forces unit planned a nighttime raid on the enemy compound to capture high-value targets.
De speciale eenheid plande een nachtelijke overval op het vijandelijke complex om hoogwaardige doelen te vangen.
The village was left in ruins after a sudden raid by bandits who stole livestock and supplies.
Het dorp lag in puin na een plotselinge overval door bandieten die vee en voorraden stalen.
02
a manipulative financial maneuver aimed at profiting by deceiving or exploiting investors
Voorbeelden
The company collapsed after a stock raid by insiders.
Regulators launched an inquiry into the alleged market raid.
Lexicale Boom
raider
raiding
raid
