Шукати
Виберіть мову словника
to raid
01
проводити обшук, робити облаву
(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods
Transitive: to raid a place
Приклади
The narcotics division decided to raid the suspected drug den to apprehend the traffickers.
Відділ з боротьби з наркотиками вирішив провести обшук у підозрюваному наркопритоні, щоб затримати торгівців.
The police received a tip about illegal activities and decided to raid the warehouse at dawn.
Поліція отримала наводку про незаконну діяльність і вирішила провести рейд на склад на світанку.
02
грабувати, робити наліт
to enter a place and remove or take away a large number of things quickly and illegally, often as part of a criminal enterprise or activity
Transitive: to raid a place
Приклади
The thieves raided the jewelry store and stole millions in diamonds.
Злодії здійснили наліт на ювелірний магазин і вкрали діамантів на мільйони.
The criminals planned to raid the mansion, but the police arrived just in time.
Злочинці планували здійснити наліт на маєток, але поліція прибула якраз вчасно.
03
робити наліт, грабувати
to quickly and secretly take something from a place
Transitive: to raid sth
Приклади
He raided the kitchen in the middle of the night, eating everything in sight.
Він здійснив рейд на кухню посеред ночі, з'їдаючи все, що бачив.
After the party, he raided the fridge, looking for leftovers.
Після вечірки він здійснив рейд на холодильник, шукаючи залишки.
04
рейдерствувати, робити наліт на
to acquire control of a company by purchasing a large percentage of its stock
Transitive: to raid a company
Приклади
The billionaire planned to raid the smaller company, aiming to take over its operations.
Мільярдер планував поглинути меншу компанію, маючи на меті взяти під контроль її операції.
A group of investors raided the company ’s stock, hoping to profit from its assets.
Група інвесторів здійснила рейд на акції компанії, сподіваючись отримати прибуток від її активів.
Raid
01
рейд, раптовий напад
a surprise attack against a place or a group of people
Приклади
The special forces unit planned a nighttime raid on the enemy compound to capture high-value targets.
Підрозділ спецпризначення запланував нічний рейд на ворожий комплекс для захоплення високовартісних цілей.
The village was left in ruins after a sudden raid by bandits who stole livestock and supplies.
Село залишилося в руїнах після раптового нападу бандитів, які вкрали худобу та припаси.
02
a manipulative financial maneuver aimed at profiting by deceiving or exploiting investors
Приклади
The company collapsed after a stock raid by insiders.
Regulators launched an inquiry into the alleged market raid.
Лексичне Дерево
raider
raiding
raid
