to take in
take
teɪk
teik
in
ɪn
in

تعريف ومعنى "take in"في اللغة الإنجليزية

to take in
01

يفهم, يستوعب

to comprehend something 
Transitive: to take in a concept or content
to take in definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
in
الفعل الأساسي
take
زمن المضارع
take in
الغائب المفرد
takes in
اسم الفاعل
taking in
الماضي البسيط
took in
اسم المفعول
taken in
أمثلة
Take the details in carefully; they are crucial for the task. 

افهم التفاصيل بعناية؛ فهي حاسمة للمهمة.

02

تبنى, استقبل

to accept someone or something into one's family or home 
Transitive: to take in sb/sth
to take in definition and meaning
أمثلة
The kind couple decided to take in the orphaned child and raise her as their own. 

قرر الزوجان اللطيفان تبني الطفل اليتيم وتربيته كأنه طفلهما.

03

يراقب, يفحص

to observe something with one's eyes, often paying close attention to the details 
Transitive: to take in a sight
to take in definition and meaning
أمثلة
The scientist took in the details of the microscopic organisms under the microscope. 

استوعب العالم تفاصيل الكائنات المجهرية تحت المجهر.

04

يشمل, يدمج

to include or make something a part of a broader context or entity 
Transitive: to take in sth
to take in definition and meaning
أمثلة
Let's take the new findings in and add them to our research. 

لنأخذ النتائج الجديدة ونضمها إلى بحثنا.

05

يستضيف, يأوي

to provide a place for someone to stay temporarily 
Transitive: to take in sb
أمثلة
We decided to take in our friends for the weekend to show them around the city. 

قررنا استضافة أصدقائنا لعطلة نهاية الأسبوع لإطلاعهم على المدينة.

06

خداع, تضليل

to deceive someone, typically by presenting false information 
Transitive: to take in sb
أمثلة
The magician took the audience in with his incredible sleight of hand. 

خدع الساحر الجمهور بخفة يده المذهلة.

07

تقبل, هضم

to accept or emotionally process something 
Transitive: to take in a situation
أمثلة
It took a while for him to take in the enormity of the situation. 

استغرق منه بعض الوقت لاستيعاب ضخامة الموقف.

08

جمع, تجميع

to collect something, such as money or donations 
Transitive: to take in sth
أمثلة
The charity event aims to take in funds for children in need. 

يهدف الحدث الخيري إلى جمع الأموال للأطفال المحتاجين.

09

زيارة, الذهاب لرؤية

to visit a place or attend an event for entertainment 
Transitive: to take in a place or an event
أمثلة
While in Paris, they made sure to take in the iconic Eiffel Tower and enjoy the city's culinary delights. 

أثناء وجودهم في باريس، حرصوا على زيارة برج إيفل الشهير والاستمتاع بأطباق المدينة اللذيذة.

10

يضيق, يعدل

to adjust the size of clothes to make them smaller 
Transitive: to take in clothes
أمثلة
The tailor will take the measurements and take the coat in for a better fit. 

سوف يأخذ الخياط القياسات ويأخذ المعطف لضبط لتناسب أفضل.

11

يستهلك, يتناول

to consume certain types of food as part of one's diet 
Transitive: to take in food
أمثلة
She always takes in a nutritious salad with her lunch. 

هي دائماً تتناول سلطة مغذية مع غدائها.

12

يمتص, يتشرب

to absorb a substance 
Transitive: to take in a substance
أمثلة
The sponge took in the spilled paint, preventing it from spreading on the floor. 

امتصت الإسفنجة الطلاء المسكوب، مما منع انتشاره على الأرضية.

13

يأخذ الماء, يغمر

(of a boat or ship) to become flooded with water 
Transitive: to take in water
أمثلة
A collision with an iceberg caused the Titanic to take in water rapidly. 

تسبب اصطدام بجبل جليدي في بدء تايتانيك أخذ الماء بسرعة.

14

سمع بدون قصد, التقاط

to unintentionally hear parts of a conversation, typically without the speakers' awareness. 
Transitive: to take in parts of a conversation
أمثلة
She couldn't help but take in the intriguing conversation happening at the nearby table. 

لم تستطع إلا أن تلتقط المحادثة المثيرة للاهتمام التي تجري على الطاولة المجاورة.

15

يكسب, يحصل على

to receive income through employment 
Transitive: to take in income
أمثلة
The small business started to take in significant profits after a successful marketing campaign. 

بدأ العمل الصغير في جني أرباح كبيرة بعد حملة تسويقية ناجحة.

16

اعتقل, قبض على

to arrest someone 
أمثلة
The police took him in for questioning. 

أخذه الشرطة للتحقيق.

17

استنشق, تنفس

to breathe air, smoke, or another substance into the lungs 
أمثلة
He took in a deep breath before speaking. 
LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات