Ara
to take in
[phrase form: take]
01
anlamak
to comprehend something
Transitive: to take in a concept or content
Örnekler
It took a moment for him to take in the complex instructions.
Karmaşık talimatları anlaması bir an aldı.
02
evlat edinmek, yanına almak
to accept someone or something into one's family or home
Transitive: to take in sb/sth
Örnekler
The family agreed to take the stray kitten in and care for it.
Aile, sokak kedisini evlat edinmeyi ve ona bakmayı kabul etti.
03
izlemek, görmek
to observe something with one's eyes, often paying close attention to the details
Transitive: to take in a sight
Örnekler
As the movie started, the audience took in the opening scene.
Film başladığında, seyirci açılış sahnesini içine aldı.
04
dahil etmek, içermek
to include or make something a part of a broader context or entity
Transitive: to take in sth
Örnekler
The comprehensive report takes all relevant factors in when analyzing the situation.
Kapsamlı rapor, durumu analiz ederken tüm ilgili faktörleri dikkate alır.
05
evine almak
to provide a place for someone to stay temporarily
Transitive: to take in sb
Örnekler
The hostel agreed to take the backpackers in for a night when they missed their train.
Pansiyon, trenlerini kaçırdıklarında sırt çantalıları bir gece misafir etmeyi kabul etti.
06
aldatmak, kandırmak
to deceive someone, typically by presenting false information
Transitive: to take in sb
Örnekler
He was taken in by the fake job offer and ended up sending money to the scammer.
Sahte iş teklifiyle aldatıldı ve dolandırıcıya para göndermek zorunda kaldı.
07
kabul etmek
to accept or emotionally process something
Transitive: to take in a situation
Örnekler
It 's challenging to take in the beauty of the landscape when you're in a hurry.
Acele ettiğinizde manzaranın güzelliğini içselleştirmek zordur.
08
toplamak, biriktirmek
to collect something, such as money or donations
Transitive: to take in sth
Örnekler
The online campaign hopes to take in pledges for a new community center.
Çevrimiçi kampanya, yeni bir toplum merkezi için toplamayı umuyor.
09
ziyaret etmek, görmeye gitmek
to visit a place or attend an event for entertainment
Transitive: to take in a place or an event
Örnekler
During their vacation, they decided to take in a Broadway show in New York City.
Tatilleri sırasında, New York City'de bir Broadway gösterisini izlemeye karar verdiler.
10
daraltmak, küçültmek
to adjust the size of clothes to make them smaller
Transitive: to take in clothes
Örnekler
The costume designer had to take in the jacket for the lead actor.
Kostüm tasarımcısı, başrol oyuncusu için ceketi daraltmak zorunda kaldı.
11
tüketmek, almak
to consume certain types of food as part of one's diet
Transitive: to take in food
Örnekler
We took in a variety of sushi at the new restaurant downtown.
Şehir merkezindeki yeni restoranda çeşitli sushi tükettik.
12
emmek, içine çekmek
to absorb a substance
Transitive: to take in a substance
Örnekler
The sponge took the spilled juice in without leaving any visible stains.
Sünger, dökülen meyve suyunu görünür hiçbir leke bırakmadan emdi.
13
su almak, sular altında kalmak
(of a boat or ship) to become flooded with water
Transitive: to take in water
Örnekler
The lifeboat took in water but managed to stay afloat.
Can kurtarma botu su aldı ama su üstünde kalmayı başardı.
14
istemeden duymak, yakalamak
to unintentionally hear parts of a conversation, typically without the speakers' awareness.
Transitive: to take in parts of a conversation
Örnekler
Trying not to eavesdrop, she could n't help but take in bits of the heated argument next door.
Kulak misafiri olmamaya çalışırken, yan taraftaki hararetli tartışmadan duymamak elde değildi.
15
kazanmak, elde etmek
to receive income through employment
Transitive: to take in income
Örnekler
The business takes in a steady stream of revenue.
İşletme, sürekli bir gelir akışı elde eder.
16
tutuklamak, gözaltına almak
to arrest someone
Örnekler
He was taken in on suspicion of robbery.
Hırsızlık şüphesiyle gözaltına alındı.
