Искать
ausmachen
01
выключать, отключать
Etwas abschalten
Примеры
Ich mache das Licht aus.
Выключать свет.
02
договориться, условиться
Etwas gemeinsam planen oder besprechen
Примеры
Wir haben ein Treffen ausgemacht.
Мы договорились о встрече.
03
беспокоить, раздражать
Jemanden stören
Примеры
Mir macht es nichts aus, früh aufzustehen.
Мне не мешает рано вставать.
04
распознавать, определять
Jemanden oder etwas identifizieren
Примеры
Wir machen ein Geräusch im Wald aus.
Мы обнаруживаем звук в лесу.
05
договариваться, уславливаться
Eine Entscheidung treffen
Примеры
Wir haben ausgemacht, dass wir fahren.
Мы договорились, что поедем.
06
составлять, равняться
Eine bestimmte Menge oder Größe erreichen
Примеры
Das macht 20 Euro aus.
Это составляет 20 евро.
