Шукати
ausmachen
01
вимикати, відключати
Etwas abschalten
Приклади
Kannst du bitte den Fernseher ausmachen?
Чи можеш ти, будь ласка, вимкнути телевізор ?
02
домовитися, узгодити
Etwas gemeinsam planen oder besprechen
Приклади
Ich mache mit ihm einen Termin aus.
Я домовляюся з ним про зустріч.
03
турбувати, докучати
Jemanden stören
Приклади
Das Geräusch macht mich aus.
Шум мене турбує.
04
розпізнавати, визначати
Jemanden oder etwas identifizieren
Приклади
Kannst du ihn in der Menge ausmachen?
Чи можеш ти розгледіти його в натовпі ?
05
домовлятися, угоджувати
Eine Entscheidung treffen
Приклади
Sie machen aus, wann sie sich treffen.
Вони домовляються про те, коли зустрінуться.
06
становити, дорівнювати
Eine bestimmte Menge oder Größe erreichen
Приклади
Die Miete macht die Hälfte meines Gehalts aus.
Оренда становить половину моєї зарплати.
