Search
Select the dictionary language
ausmachen
01
to turn off
Etwas abschalten
Examples
Er macht das Radio aus.
He turns off the radio.
02
to arrange, to agree
Etwas gemeinsam planen oder besprechen
Examples
Sie haben alles telefonisch ausgemacht.
They arranged everything by phone.
03
to bother
Jemanden stören
Examples
Was macht dich so aus?
What's bothering you so much?
04
to recognize, to detect, to spot
Jemanden oder etwas identifizieren
Examples
Er konnte sie in der Menge ausmachen.
He could spot her in the crowd.
05
to agree on, to decide
Eine Entscheidung treffen
Examples
Was haben wir denn jetzt ausgemacht?
So what did we decide now?
06
to amount to, to make up
Eine bestimmte Menge oder Größe erreichen
Examples
Das Risiko macht einen kleinen Teil aus.
The risk makes up a small part.
