Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
ausmachen
01
apagar, desconectar
Etwas abschalten
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
separable
partícula
aus
verbo base
machen
verbo auxiliar
haben
1.ª persona singular
mache aus
3.ª persona singular
macht aus
participio presente
ausmachend
pretérito simple
machte aus
participio pasado
ausgemacht
Ejemplos
Ich mache das Licht aus.
Apagar la luz.
02
convenir, acordar
Etwas gemeinsam planen oder besprechen
Ejemplos
Wir haben ein Treffen ausgemacht.
Hemos acordado una reunión.
03
molestar, incomodar
Jemanden stören
Ejemplos
Kälte macht ihm sehr viel aus.
El frío le molesta mucho.
04
reconocer, identificar
Jemanden oder etwas identifizieren
Ejemplos
Sie konnte seine Stimme sofort ausmachen.
Ella podía identificar su voz de inmediato.
05
convenir, acordar
Eine Entscheidung treffen
Ejemplos
Wir haben ausgemacht, dass wir fahren.
Hemos acordado que iríamos.
06
ascender a, representar
Eine bestimmte Menge oder Größe erreichen
Ejemplos
Das macht 20 Euro aus.
Eso asciende a 20 euros.
