ausmachen
01
끄다, 종료하다
Etwas abschalten
예시들
Er macht das Radio aus.
그는 라디오를 끕니다.
02
약속하다, 정하다
Etwas gemeinsam planen oder besprechen
예시들
Sie haben alles telefonisch ausgemacht.
그들은 모든 것을 전화로 정했다.
03
방해하다, 괴롭히다
Jemanden stören
예시들
Mir macht es nichts aus, früh aufzustehen.
일찍 일어나는 것이 저를 방해하지 않습니다.
04
인식하다, 식별하다
Jemanden oder etwas identifizieren
예시들
Wir machen ein Geräusch im Wald aus.
우리는 숲에서 소리를 감지합니다.
05
합의하다, 약속하다
Eine Entscheidung treffen
예시들
Was haben wir denn jetzt ausgemacht?
그럼 지금 우리가 무엇을결정했나요?
06
총액이 ~이다, 상당하다
Eine bestimmte Menge oder Größe erreichen
예시들
Das Risiko macht einen kleinen Teil aus.
위험은 작은 부분을차지한다.
