Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
travailler
01
làm việc
faire une activité pour gagner de l'argent ou accomplir une tâche
Các ví dụ
Tu dois travailler plus pour finir à temps.
Bạn phải làm việc nhiều hơn để hoàn thành đúng hạn.
02
làm việc về, nghiên cứu
faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose
Các ví dụ
Nous travaillons sur la présentation finale.
Chúng tôi đang làm việc trên bản trình bày cuối cùng.
03
biến dạng, cong vênh
se déformer ou changer de forme sous l'effet d'une contrainte
Các ví dụ
La porte en bois a travaillé après quelques années.
Cánh cửa gỗ đã làm việc sau vài năm.
04
nhào, nhồi
manipuler la pâte pour la rendre souple et homogène
Các ví dụ
Nous travaillons la pâte jusqu' à ce qu' elle soit lisse.
Chúng tôi nhào bột cho đến khi nó mịn.
05
triệu tập, kêu gọi
faire appel à quelqu'un pour obtenir son aide ou sa présence
Các ví dụ
Nous devons travailler quelqu' un pour régler ce problème.
Chúng ta cần làm việc với ai đó để giải quyết vấn đề này.
06
cố gắng, thử
faire des efforts pour réussir ou accomplir quelque chose
Các ví dụ
Elle travaille à améliorer ses compétences.
Cô ấy làm việc để cải thiện kỹ năng của mình.
