Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
travailler
01
arbeiten
faire une activité pour gagner de l'argent ou accomplir une tâche
Beispiele
Elle travaille comme professeur depuis dix ans.
Sie arbeitet seit zehn Jahren als Lehrerin.
02
arbeiten an, sich mit etwas beschäftigen
faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose
Beispiele
Il travaille sur l' amélioration de ses compétences.
Arbeitet an der Verbesserung seiner Fähigkeiten.
03
sich verformen, sich verziehen
se déformer ou changer de forme sous l'effet d'une contrainte
Beispiele
Le matériau peut travailler en fonction du climat.
Das Material kann je nach Klima arbeiten.
04
kneten, durchkneten
manipuler la pâte pour la rendre souple et homogène
Beispiele
Pour faire du pain, il faut savoir travailler la pâte.
Um Brot zu machen, muss man wissen, wie man den Teig knetet.
05
herbeirufen, aufrufen
faire appel à quelqu'un pour obtenir son aide ou sa présence
Beispiele
Elle a été travaillée pour participer à la réunion.
Sie wurde bearbeitet, um an der Sitzung teilzunehmen.
06
versuchen, probieren
faire des efforts pour réussir ou accomplir quelque chose
Beispiele
Tu dois travailler plus si tu veux réussir.
Du musst mehr arbeiten, wenn du Erfolg haben willst.
