travailler
01
काम करना
faire une activité pour gagner de l'argent ou accomplir une tâche
उदाहरण
Elle travaille comme professeur depuis dix ans.
वह दस साल से शिक्षक के रूप में काम कर रही है.
02
पर काम करना, मेहनत करना
faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose
उदाहरण
Il travaille sur l' amélioration de ses compétences.
काम कर रहा है अपने कौशल में सुधार करने पर.
03
विकृत होना, मुड़ना
se déformer ou changer de forme sous l'effet d'une contrainte
उदाहरण
Le matériau peut travailler en fonction du climat.
सामग्री जलवायु के आधार पर काम कर सकती है.
04
गूंथना, मसलना
manipuler la pâte pour la rendre souple et homogène
उदाहरण
Pour faire du pain, il faut savoir travailler la pâte.
रोटी बनाने के लिए, आटे को गूंधना आना चाहिए।
05
बुलाना, आह्वान करना
faire appel à quelqu'un pour obtenir son aide ou sa présence
उदाहरण
Elle a été travaillée pour participer à la réunion.
बैठक में भाग लेने के लिए उसे काम किया गया।
06
कोशिश करना, प्रयास करना
faire des efforts pour réussir ou accomplir quelque chose
उदाहरण
Tu dois travailler plus si tu veux réussir.
यदि आप सफल होना चाहते हैं तो आपको और अधिक काम करना चाहिए।
