Caută
Selectați limba dicționarului
travailler
01
a lucra
faire une activité pour gagner de l'argent ou accomplir une tâche
Exemple
Je travaille dans un bureau.
Eu lucrez într-un birou.
02
a lucra la, a se ocupa de
faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose
Exemple
Je travaille sur un nouveau projet.
Lucrez la un proiect nou.
03
a se deforma, a se îndoi
se déformer ou changer de forme sous l'effet d'une contrainte
Exemple
Le bois travaille avec l' humidité.
Lemnul lucrează cu umiditatea.
04
framânta, măcina
manipuler la pâte pour la rendre souple et homogène
Exemple
Il faut bien travailler la pâte avant de la cuire.
Trebuie să framântați bine aluatul înainte de a-l coace.
05
chema, convoca
faire appel à quelqu'un pour obtenir son aide ou sa présence
Exemple
Le directeur a travaillé un expert pour le projet.
Directorul a lucrat un expert pentru proiect.
06
încerca, strădui
faire des efforts pour réussir ou accomplir quelque chose
Exemple
Il travaille pour réussir son examen.
Lucrează pentru a-și trece examenul.
