Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
travailler
01
lavorare
faire une activité pour gagner de l'argent ou accomplir une tâche
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
travaille
1ª persona plurale
travaillons
1ª persona del futuro
travaillerai
participio presente
travaillant
participio passato
travaillé
1ª persona plurale dell’imperfetto
travaillions
Esempi
Je travaille dans un bureau.
Io lavoro in un ufficio.
02
lavorare su, occuparsi di
faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose
Esempi
Je travaille sur un nouveau projet.
Lavoro su un nuovo progetto.
03
deformarsi, piegarsi
se déformer ou changer de forme sous l'effet d'une contrainte
Esempi
Le bois travaille avec l'humidité.
Il legno lavora con l'umidità.
04
impastare, lavorare
manipuler la pâte pour la rendre souple et homogène
Esempi
Il faut bien travailler la pâte avant de la cuire.
Bisogna lavorare bene la pasta prima di cuocerla.
05
chiamare, convocate
faire appel à quelqu'un pour obtenir son aide ou sa présence
Esempi
Le directeur a travaillé un expert pour le projet.
Il direttore lavorò un esperto per il progetto.
06
provare, tentare
faire des efforts pour réussir ou accomplir quelque chose
Esempi
Il travaille pour réussir son examen.
Lavora per superare il suo esame.
