Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
travailler
01
trabalhar
faire une activité pour gagner de l'argent ou accomplir une tâche
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
travaille
1.ª pessoa do plural
travaillons
1.ª pessoa do futuro
travaillerai
particípio presente
travaillant
particípio passado
travaillé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
travaillions
Exemplos
Je travaille dans un bureau.
Eu trabalho em um escritório.
02
trabalhar em, dedicar-se a
faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose
Exemplos
Je travaille sur un nouveau projet.
Eu trabalho em um novo projeto.
03
deformar-se, entortar
se déformer ou changer de forme sous l'effet d'une contrainte
Exemplos
Le bois travaille avec l'humidité.
A madeira trabalha com a umidade.
04
amassar, sovar
manipuler la pâte pour la rendre souple et homogène
Exemplos
Il faut bien travailler la pâte avant de la cuire.
É preciso amassar bem a massa antes de assá-la.
05
chamar, convocar
faire appel à quelqu'un pour obtenir son aide ou sa présence
Exemplos
Le directeur a travaillé un expert pour le projet.
O diretor trabalhou um especialista para o projeto.
06
tentar, experimentar
faire des efforts pour réussir ou accomplir quelque chose
Exemplos
Il travaille pour réussir son examen.
Trabalha para passar no seu exame.
