جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
conduire
01
رانندگی کردن, راندن
diriger ou manœuvrer un véhicule
مثالها
Elle conduit prudemment sur l' autoroute.
او با احتیاط در بزرگراه رانندگی میکند.
02
مدیریت کردن, اداره کردن، رهبری کردن
diriger, gérer ou guider un groupe, une organisation ou une activité
مثالها
Elle conduit le projet depuis plusieurs mois.
او چندین ماه است که پروژه را رهبری میکند.
03
پیش بردن, منتهی کردن، رساندن
mener quelque chose ou quelqu'un vers un résultat, une fin ou une destination
مثالها
Le dialogue a conduit à un accord.
گفتوگو منجر به توافق شد.
04
وادار کردن, موجب شدن، باعث شدن، منجر شدن
amener quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un résultat par une action ou une situation
مثالها
Le stress peut conduire à la dépression.
استرس میتواند منجر به افسردگی شود.
05
رفتار کردن, برخورد کردن
se comporter d'une certaine manière dans une situation
مثالها
Elle s' est conduite de façon étrange hier.
او دیروز به شکل عجیبی رفتار کرد.
06
بردن, رساندن، با ماشین رساندن
transporter quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre, souvent en voiture
مثالها
Elle conduit son ami à la gare.
او دوستش را به ایستگاه میبرد.
