Искать
conduire
01
водить, управлять
diriger ou manœuvrer un véhicule
Примеры
Je conduis une voiture tous les jours.
Я вожу машину каждый день.
02
вести, руководить
diriger, gérer ou guider un groupe, une organisation ou une activité
Примеры
Il conduit l' équipe avec beaucoup de compétence.
Он ведёт команду с большим мастерством.
03
приводить к, вести к
mener quelque chose ou quelqu'un vers un résultat, une fin ou une destination
Примеры
Cette stratégie peut conduire au succès.
Эта стратегия может привести к успеху.
04
приводить к, вести к
amener quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un résultat par une action ou une situation
Примеры
Sa curiosité l' a conduit à poser beaucoup de questions.
Его любопытство привело его к тому, чтобы задавать много вопросов.
05
вести себя, поступать
se comporter d'une certaine manière dans une situation
Примеры
Il se conduit très bien en classe.
Он очень хорошо ведёт себя в классе.
06
везти, перевозить
transporter quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre, souvent en voiture
Примеры
Je conduis mes enfants à l' école tous les matins.
Я отвожу своих детей в школу каждое утро.
