Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
conduire
01
fahren, lenken
diriger ou manœuvrer un véhicule
Beispiele
Tu sais conduire une moto ?
Weißt du, wie man ein Motorrad fährt?
02
führen, leiten
diriger, gérer ou guider un groupe, une organisation ou une activité
Beispiele
Tu conduis la réunion aujourd'hui ?
Leitest du heute das Meeting?
03
führen zu, hinauslaufen auf
mener quelque chose ou quelqu'un vers un résultat, une fin ou une destination
Beispiele
Cette route conduit directement au centre - ville.
Diese Straße führt direkt ins Stadtzentrum.
04
führen zu, hinauslaufen auf
amener quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un résultat par une action ou une situation
Beispiele
Les circonstances l' ont conduit à mentir.
Die Umstände führten ihn dazu, zu lügen.
05
sich verhalten, sich benehmen
se comporter d'une certaine manière dans une situation
Beispiele
Tu te conduis comme un enfant !
Du benimmst dich wie ein Kind!
06
bringen, befördern
transporter quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre, souvent en voiture
Beispiele
Tu peux me conduire chez le médecin ?
Kannst du mich zum Arzt fahren?
