Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
conduire
01
fahren, lenken
diriger ou manœuvrer un véhicule
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
stark
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
conduis
1. Person Plural
conduisons
1. Person Futur
conduirai
Partizip Präsens
conduisant
Partizip Perfekt
conduit
1. Person Plural im Imperfekt
conduisions
Beispiele
Tu sais conduire une moto ?
Weißt du, wie man ein Motorrad fährt?
02
führen, leiten
diriger, gérer ou guider un groupe, une organisation ou une activité
Beispiele
Tu conduis la réunion aujourd'hui ?
Leitest du heute das Meeting?
03
führen zu, hinauslaufen auf
mener quelque chose ou quelqu'un vers un résultat, une fin ou une destination
Beispiele
Cette route conduit directement au centre - ville.
Diese Straße führt direkt ins Stadtzentrum.
04
führen zu, hinauslaufen auf
amener quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un résultat par une action ou une situation
Beispiele
Les circonstances l' ont conduit à mentir.
Die Umstände führten ihn dazu, zu lügen.
05
sich verhalten, sich benehmen
se comporter d'une certaine manière dans une situation
Beispiele
Tu te conduis comme un enfant !
Du benimmst dich wie ein Kind!
06
bringen, befördern
transporter quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre, souvent en voiture
Beispiele
Tu peux me conduire chez le médecin ?
Kannst du mich zum Arzt fahren?
