Search
Select the dictionary language
conduire
01
to drive
diriger ou manœuvrer un véhicule
Examples
Je conduis une voiture tous les jours.
I drive a car every day.
Elle conduit prudemment sur l' autoroute.
She drives carefully on the highway.
02
to lead, to manage, to direct
diriger, gérer ou guider un groupe, une organisation ou une activité
Examples
Il conduit l' équipe avec beaucoup de compétence.
He leads the team with great skill.
Elle conduit le projet depuis plusieurs mois.
She has been managing the project for several months.
03
to lead to, to bring to, to carry forward
mener quelque chose ou quelqu'un vers un résultat, une fin ou une destination
Examples
Cette stratégie peut conduire au succès.
This strategy can lead to success.
Le dialogue a conduit à un accord.
The dialogue led to an agreement.
04
to lead to, to cause, to bring about
amener quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un résultat par une action ou une situation
Examples
Sa curiosité l' a conduit à poser beaucoup de questions.
His curiosity led him to ask many questions.
Le stress peut conduire à la dépression.
Stress can lead to depression.
05
to behave, to act
se comporter d'une certaine manière dans une situation
Examples
Il se conduit très bien en classe.
He behaves very well in class.
Elle s' est conduite de façon étrange hier.
She behaved strangely yesterday.
06
to take, to drive, to transport
transporter quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre, souvent en voiture
Examples
Je conduis mes enfants à l' école tous les matins.
I take my children to school every morning.
Elle conduit son ami à la gare.
She drives her friend to the station.
