conduire
01
운전하다, 조종하다
diriger ou manœuvrer un véhicule
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
불규칙
조동사
avoir
1인칭 단수
conduis
1인칭 복수
conduisons
미래 시제 1인칭
conduirai
현재분사
conduisant
과거분사
conduit
미완료 시제 1인칭 복수
conduisions
예시들
Je conduis une voiture tous les jours.
나는 매일 차를 운전합니다.
02
이끌다, 지도하다
diriger, gérer ou guider un groupe, une organisation ou une activité
예시들
Il conduit l'équipe avec beaucoup de compétence.
그는 많은 능력으로 팀을 이끕니다.
03
이끌다, 초래하다
mener quelque chose ou quelqu'un vers un résultat, une fin ou une destination
예시들
Cette stratégie peut conduire au succès.
이 전략은 성공으로 이끌 수 있습니다.
04
이끌다, 초래하다
amener quelqu'un à faire quelque chose ou provoquer un résultat par une action ou une situation
예시들
Sa curiosité l'a conduit à poser beaucoup de questions.
그의 호기심이 그를 많은 질문을 하도록 이끌었다.
05
행동하다, 처신하다
se comporter d'une certaine manière dans une situation
예시들
Il se conduit très bien en classe.
그는 수업 시간에 아주 잘 행동합니다.
06
데려가다, 운반하다
transporter quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre, souvent en voiture
예시들
Je conduis mes enfants à l'école tous les matins.
나는 매일 아침 아이들을 학교에 데려다 줍니다.
