poser
po
po
po
ser
ze
ze
peserposeurposterpoker

Definition & Meaning of "poser"in French

poser
01

to put, to place

mettre quelque chose quelque part de manière intentionnelle 
poser definition and meaning
Grammatical Information
Composition
Simple
Action verb
Auxiliary verb
avoir
1st person singular
pose
1st person plural
posons
Future 1st person
poserai
Present participle
posant
Past participle
posé
Imperfect 1st person plural
posions
Examples
Elle pose le livre sur la table. 

She puts the book on the table.

02

to install, to hang

installer quelque chose à un endroit précis, souvent pour un usage pratique ou décoratif 
poser definition and meaning
Examples
Il pose les rideaux dans le salon. 

He hangs the curtains in the living room.

03

to ask, to put

demander quelque chose à quelqu'un, généralement une question 
poser definition and meaning
Examples
Elle pose une question au professeur. 

She asks a question to the teacher.

04

to assume, to suppose, to consider

considérer quelque chose comme vrai ou comme une hypothèse 
poser definition and meaning
Examples
On pose que tous les élèves sont présents. 

We assume that all the students are present.

05

to note down, to write down, to record

inscrire ou écrire quelque chose pour s'en souvenir ou pour information 
poser definition and meaning
Examples
Elle pose ses idées dans un carnet. 

She notes down her ideas in a notebook.

06

to drop off, to let off

faire descendre quelqu'un d'un véhicule à un endroit précis 
poser definition and meaning
Examples
Le chauffeur pose les passagers devant l'hôtel. 

The driver drops off the passengers in front of the hotel.

07

to sit, to land, to settle

se mettre en position stable sur une surface, souvent  après un mouvement 
poser definition and meaning
Examples
L'oiseau se pose sur le rebord de la fenêtre. 

The bird lands on the windowsill.

08

to stare at, to gaze at, to look at

fixer son regard sur quelqu'un ou quelque chose 
poser definition and meaning
Examples
Ses yeux se posent sur l'écran du téléphone. 

His eyes stare at the phone screen.

09

to pose

adopter une attitude ou une position particulière pour être photographié ou peint 
Examples
Elle pose pour la photographe dans le jardin. 

She poses for the photographer in the garden.

10

to arise, to be raised

être soulevé ou mentionné dans une discussion ou un contexte particulier 
Examples
La question se pose lors de chaque réunion. 

The question arises at every meeting.

11

to settle, to set up easily, to position oneself easily

s'installer ou se placer facilement et de manière stable 
Examples
La tente se pose facilement sur un terrain plat. 

The tent settles easily on flat ground.

12

to put oneself on, to settle on, to rest on

se placer ou se déposer sur une surface 
Examples
Le chat se pose sur le canapé. 

The cat settles on the sofa.

LanGeek
Download LanGeek app
langeek application

Download Mobile App

App Store