Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
fuir
01
δραπετεύω, φεύγω
partir rapidement pour échapper à un danger ou un problème
Παραδείγματα
Le voleur a fui dès qu' il a vu la police.
Ο κλέφτης έφυγε μόλις είδε την αστυνομία.
02
διαρρέω, στάζω
laisser passer un liquide ou un gaz sans contrôle
Παραδείγματα
Cette bouteille fuit un peu.
Αυτό το μπουκάλι διαρρέει λίγο.
03
αποφεύγω, αποφεύγω
éviter quelque chose ou quelqu'un
Παραδείγματα
Nous devons fuir la violence.
Πρέπει να αποφεύγουμε τη βία.
04
δραπετεύω, το σκάω
partir rapidement pour échapper à quelqu'un ou quelque chose
Παραδείγματα
Ils ont fui la maison en pleine nuit.
Έφυγαν από το σπίτι μέσα στη νύχτα.
05
γλιστράει μακριά, δραπετεύει
disparaître ou s'écouler rapidement sans qu'on puisse le retenir
Παραδείγματα
Le temps semble fuir dans cette ville.
Ο χρόνος φαίνεται να φεύγει σε αυτήν την πόλη.
06
διαπερνώ
passer à travers, surtout pour l'encre sur du papier
Παραδείγματα
Les marques d' encre fuient à travers le papier.
Τα σημάδια μελάνης διαρρέουν μέσα από το χαρτί.
