Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
fuir
01
huir, escapar
partir rapidement pour échapper à un danger ou un problème
Ejemplos
Elle a fui son pays à cause de la guerre.
Ella huyó de su país a causa de la guerra.
02
gotear, filtra
laisser passer un liquide ou un gaz sans contrôle
Ejemplos
La chaudière fuit depuis hier.
La caldera gotea desde ayer.
03
evitar, eludir
éviter quelque chose ou quelqu'un
Ejemplos
Ils fuient les responsabilités.
Huyen de las responsabilidades.
04
huir, escapar
partir rapidement pour échapper à quelqu'un ou quelque chose
Ejemplos
Les prisonniers ont fui la prison.
Los prisioneros huyeron de la prisión.
05
deslizarse, escaparse
disparaître ou s'écouler rapidement sans qu'on puisse le retenir
Ejemplos
La jeunesse fuit trop vite.
La juventud huye demasiado rápido.
06
traspasar
passer à travers, surtout pour l'encre sur du papier
Ejemplos
L' écriture fuit sur la feuille.
La escritura se filtra en la hoja.
