fuir
01
逃跑, 逃离
partir rapidement pour échapper à un danger ou un problème
语法信息
形态构成
简单词
运动动词
不规则
助动词
avoir
第一人称单数
fuis
第一人称复数
fuyons
将来时第一人称
fuirai
现在分词
fuyant
过去分词
fui
未完成时第一人称复数
fuyions
例子
Les oiseaux fuient quand ils voient un danger.
鸟儿看到危险时会逃跑。
02
泄漏, 渗漏
laisser passer un liquide ou un gaz sans contrôle
例子
Le gaz fuit de la conduite.
气体正从管道中泄漏。
03
避免, 躲避
éviter quelque chose ou quelqu'un
例子
Elle fuit les endroits bruyants.
避开嘈杂的地方。
04
逃跑, 逃离
partir rapidement pour échapper à quelqu'un ou quelque chose
例子
Elle a fui la guerre dans son pays.
她逃离了祖国的战争。
05
溜走, 逃脱
disparaître ou s'écouler rapidement sans qu'on puisse le retenir
例子
Les jours fuient pendant les vacances.
假期里，日子飞逝。
06
渗透
passer à travers, surtout pour l'encre sur du papier
例子
Ce papier est trop fin, l' encre fuit.
这张纸太薄，墨水渗漏。
