Hledat
balancer
01
houpat, kmitat
faire bouger régulièrement d'avant en arrière ou de côté
Příklady
Elle balance le bébé dans ses bras.
02
zbavit se, odstranit
se débarrasser de quelque chose ou quelqu'un de manière abrupte
Příklady
Balance ces idées stupides !
Zbav se těchto hloupých nápadů.
03
váhat
hésiter entre deux options, être incertain dans sa décision
Příklady
Je balance encore sur mon choix de carrière.
Stále váhám nad svou volbou kariéry.
04
houpat se, houpat se na houpačce
se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire
Příklady
Il se balance sur sa chaise sans se lever.
Houpá se na své židli bez vstávání.
05
vyvážit, udržovat rovnováhu
maintenir ou rétablir l'équilibre de quelque chose
Příklady
Elle balance son vélo en roulant lentement.
Vyvažuje své kolo, když pomalu jede.
