balancer
01
zwaaien, schommelen
faire bouger régulièrement d'avant en arrière ou de côté
Voorbeelden
Balancer doucement la chaise berçante.
02
zich ontdoen van, kwijtraken
se débarrasser de quelque chose ou quelqu'un de manière abrupte
Voorbeelden
Elle a balancé son petit ami par SMS.
Balancer haar vriend via SMS.
03
aarzelen
hésiter entre deux options, être incertain dans sa décision
Voorbeelden
Arrête de balancer et choisis une couleur !
Stop met aarzelen en kies een kleur!
04
schommelen, heen en weer zwaaien
se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire
Voorbeelden
Elle se balance en avant et en arrière pour se détendre.
Ze wiegt heen en weer om te ontspannen.
05
balanceren, in evenwicht houden
maintenir ou rétablir l'équilibre de quelque chose
Voorbeelden
Cette danseuse sait balancer son centre de gravité.
Deze danseres weet hoe ze haar zwaartepunt kan balanceren.
