balancer
01
摇摆, 摆动
faire bouger régulièrement d'avant en arrière ou de côté
例子
Elle balance le bébé dans ses bras.
02
摆脱, 丢掉
se débarrasser de quelque chose ou quelqu'un de manière abrupte
例子
La société a balancé trois employés.
该公司解雇了三名员工。
03
犹豫
hésiter entre deux options, être incertain dans sa décision
例子
Elle balance depuis trois jours sans se décider.
她已经balancer三天了，还没有决定。
04
摇摆, 荡秋千
se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire
例子
Le bateau se balance doucement sur les vagues.
船在波浪上轻轻地摇晃。
05
平衡, 保持平衡
maintenir ou rétablir l'équilibre de quelque chose
例子
Le funambule balance son poids avec une perche.
走钢丝者用一根杆子平衡自己的体重。
