balancer
01
흔들다, 흔들리다
faire bouger régulièrement d'avant en arrière ou de côté
문법 정보
형태적 구성
단순어
이동 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
balance
1인칭 복수
balançons
미래 시제 1인칭
balancerai
과거분사
balancé
미완료 시제 1인칭 복수
balancions
예시들
Elle balance le bébé dans ses bras.
02
처리하다, 제거하다
se débarrasser de quelque chose ou quelqu'un de manière abrupte
예시들
Il a balancé ses vieux vêtements.
그는 그의 낡은 옷을 처리했다.
03
망설이다
hésiter entre deux options, être incertain dans sa décision
예시들
Il balance entre accepter ou refuser l'offre.
주저한다 제안을 수락하거나 거절하는 사이에서.
04
흔들리다, 그네를 타다
se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire
예시들
L'enfant se balance sur la balançoire dans le parc.
아이가 공원의 그네에서 흔들리고 있습니다.
05
균형을 잡다, 균형을 유지하다
maintenir ou rétablir l'équilibre de quelque chose
예시들
Il balance son corps pour ne pas tomber.
그는 넘어지지 않기 위해 몸을 균형 잡는다.
