Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
balancer
01
schwingen, schaukeln
faire bouger régulièrement d'avant en arrière ou de côté
Beispiele
Il balance son pied sous la table.
02
loswerden, sich entledigen
se débarrasser de quelque chose ou quelqu'un de manière abrupte
Beispiele
On a balancé les meubles cassés.
Wir haben die kaputten Möbel entsorgt.
03
zögern
hésiter entre deux options, être incertain dans sa décision
Beispiele
Son opinion balance selon les arguments entendus.
Seine Meinung schwankt je nach den gehörten Argumenten.
04
schaukeln, hin und her schwingen
se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire
Beispiele
Les branches de l' arbre se balancent avec le vent.
Die Äste des Baumes schwingen im Wind.
05
ausbalancieren, im Gleichgewicht halten
maintenir ou rétablir l'équilibre de quelque chose
Beispiele
Le chat se balance sur le mur étroit.
Die Katze balanciert auf der schmalen Mauer.
